Is there a separate line for families with kids?
(어린이 동반 가족을 위한 별도 줄이 있나요?)
(발음: 이즈 데얼 어 세퍼릿 라인 폴 패밀리즈 위드 키즈?)
비행기 탑승 전 가장 신경 쓰이는 순간! 바로 보안 검색대 통과입니다. 특히 아이를 동반한 가족이라면 긴 줄을 서는 것조차 큰일이죠. 이럴 때 사용할 수 있는 영어 표현이 있습니다! “Is there a separate line for families with kids?” (어린이 동반 가족을 위한 별도 줄이 있나요?)
이 문장을 활용하면 공항 직원에게 빠르고 편하게 이동할 수 있는 방법을 물어볼 수 있습니다. 이제 보안 검색대에서 당황하지 않도록 관련 영어 표현을 익혀볼까요?
1. 유용한 단어 & 표현 정리
✔ separate line [세퍼릿 라인] – 별도 줄
✔ priority lane [프라이오리티 레인] – 우선 탑승 줄
✔ fast-track lane [패스트 트랙 레인] – 빠른 검색 줄
✔ stroller [스트롤러] – 유모차
✔ security check [시큐리티 체크] – 보안 검색
✔ family-friendly [패밀리 프렌들리] – 가족 친화적인
✔ express lane [익스프레스 레인] – 신속 검색 줄
이 단어들을 익혀두면 공항에서 당황하지 않고 자연스럽게 질문할 수 있습니다.
2. 공항에서의 실제 대화 예문
가족 여행객과 공항 직원 간 대화
🔹 여행객: Excuse me, is there a separate line for families with kids?
(실례합니다, 어린이 동반 가족을 위한 별도 줄이 있나요?)
🔹 공항 직원: Yes, we have a priority lane for families. Please follow me.
(네, 가족을 위한 우선 라인이 있습니다. 저를 따라오세요.)
🔹 여행객: Thank you! That’s a relief.
(감사합니다! 다행이네요.)
🔹 공항 직원: You’re welcome. Have a great flight!
(천만에요. 좋은 비행 되세요!)
👉 이처럼 간단한 표현만으로도 훨씬 편하게 보안 검색을 통과할 수 있습니다.
3. 보안 검색대에서 사용할 필수 영어 표현
✅ Is there a separate line for families with kids? (어린이 동반 가족을 위한 별도 줄이 있나요?)
✅ Do you have a priority lane for families? (가족을 위한 우선 탑승 라인이 있나요?)
✅ Can we use the family security lane? (가족 전용 보안 검색대를 이용할 수 있나요?)
✅ Where is the family-friendly security line? (가족 친화적인 보안 검색대는 어디인가요?)
✅ Is there a faster security check for families with young children? (어린 자녀가 있는 가족을 위한 빠른 보안 검색 절차가 있나요?)
이 표현들만 익혀도 보안 검색대에서 좀 더 수월하게 이동할 수 있습니다.
4. 유사한 질문 및 표현
✅ Can we use the express security lane? (빠른 보안 검색대를 이용할 수 있나요?)
✅ Do you have a fast-track lane for families? (가족을 위한 패스트 트랙 라인이 있나요?)
✅ Are strollers allowed through the priority lane? (유모차도 우선 검색대를 통과할 수 있나요?)
✅ Do we need to remove kids’ shoes at security? (아이들의 신발도 벗어야 하나요?)
✅ Can we bring baby formula through security? (분유를 보안 검색대를 통과할 수 있나요?)
이런 질문들을 추가로 준비해 두면 보안 검색대를 훨씬 수월하게 통과할 수 있습니다.
보안 검색대에서 긴 줄을 기다리는 것은 쉽지 않은 일입니다. 특히 아이를 동반한 가족이라면 더더욱 힘들 수 있죠. 하지만 “Is there a separate line for families with kids?” 같은 영어 표현을 알고 있으면 훨씬 수월하게 보안 검색을 통과할 수 있습니다.
다음 여행에서는 이 표현을 직접 사용해 보세요! 가족과 함께하는 공항 이용이 더 편안해질 것입니다.
