Here is my passport and boarding pass.
(여권과 탑승권 여기 있습니다.)
(발음: 히어 이즈 마이 패스포트 앤 보딩 패스)
비행기 타기 전 반드시 거쳐야 하는 관문, 출국 심사(Immigration)! 긴장되는 순간이지만, 사실 몇 마디 영어 표현만 알고 있으면 금방 통과할 수 있습니다. 출국 심사관이 가장 먼저 요구하는 것이 바로 여권과 탑승권인데요. 이때 유용한 표현이 바로 “Here is my passport and boarding pass.” (여권과 탑승권 여기 있습니다.)입니다.
이 문장만 알아도 출국 심사에서 자신감 있게 첫걸음을 내딛을 수 있습니다! 그럼 공항 출국 심사에서 유용한 영어 표현을 더 익혀볼까요?
1. 유용한 단어 & 표현 정리
✔ passport [패스포트] – 여권
✔ boarding pass [보딩 패스] – 탑승권
✔ immigration officer [이미그레이션 오피서] – 출국 심사관
✔ departure [디파처] – 출국
✔ arrival [어라이벌] – 입국
✔ visa [비자] – 비자
✔ customs [커스텀스] – 세관
✔ stamp [스탬프] – 도장
✔ entry [엔트리] – 입국
✔ exit [엑싯] – 출국
이 단어들을 알고 있으면 출국 심사장에서 더욱 자연스럽게 의사소통할 수 있습니다.
2. 출국 심사에서의 실제 대화 예문
🔹 출국 심사관: Passport and boarding pass, please.
(여권과 탑승권을 보여주세요.)
🔹 여행객: Here is my passport and boarding pass.
(여권과 탑승권 여기 있습니다.)
🔹 출국 심사관: What is the purpose of your trip?
(여행 목적이 무엇인가요?)
🔹 여행객: I’m traveling for business. / I’m going on vacation.
(출장입니다. / 휴가를 갑니다.)
🔹 출국 심사관: How long will you be staying?
(얼마나 머무를 예정인가요?)
🔹 여행객: I’ll be staying for a week.
(일주일 머무를 예정입니다.)
🔹 출국 심사관: Do you have a return ticket?
(돌아오는 항공권이 있나요?)
🔹 여행객: Yes, here it is.
(네, 여기 있습니다.)
🔹 출국 심사관: Enjoy your trip!
(좋은 여행 되세요!)
🔹 여행객: Thank you!
(감사합니다!)
👉 이렇게 간단한 영어 표현들만 익혀도 출국 심사가 훨씬 쉬워집니다!
3. 출국 심사에서 꼭 필요한 영어 표현
✅ Here is my passport and boarding pass. (여권과 탑승권 여기 있습니다.)
✅ I’m traveling for business. / I’m going on vacation. (출장입니다. / 휴가를 갑니다.)
✅ I’ll be staying for a week. (일주일 머무를 예정입니다.)
✅ Yes, here is my return ticket. (네, 여기 돌아오는 항공권이 있습니다.)
✅ Do I need to fill out any forms? (서류를 작성해야 하나요?)
✅ Where can I get my passport stamped? (여권에 도장을 어디서 받나요?)
✅ Is there a separate line for visa holders? (비자 소지자를 위한 별도 줄이 있나요?)
이 표현들만 알아도 출국 심사장에서 막힘없이 대화할 수 있습니다!
4. 유사한 질문 & 표현
✅ May I see your passport and ticket? (여권과 항공권을 보여주시겠어요?)
✅ Do you have a visa for your destination? (목적지 비자가 있나요?)
✅ What is your final destination? (최종 목적지는 어디인가요?)
✅ How long is your stay? (체류 기간이 얼마나 되나요?)
✅ Are you carrying any restricted items? (금지된 물품을 소지하고 있나요?)
이런 질문들이 나올 수 있으니 미리 연습해 두면 더욱 좋겠죠!
출국 심사는 비행기 탑승 전에 반드시 거쳐야 하는 중요한 과정입니다. 하지만 “Here is my passport and boarding pass.” 같은 기본적인 표현만 알고 있어도 훨씬 수월하게 진행할 수 있습니다.
다음 여행에서는 이 표현을 직접 사용해 보세요! 자신감 있게 영어로 말하면 출국 심사도 문제없습니다!
