믿을 수 없어! 영어로 감탄할 때 다양하게 표현하는 방법과 활용법 100% 해부

"I can’t believe it!" 믿을 수가 없어!

놀라운 일이 생겼을 때 "믿을 수 없어!"라고 말하고 싶다면? 바로 "I can’t believe it!"을 사용하면 됩니다! 😲

이 표현은 좋은 소식이든, 나쁜 소식이든 강한 감정을 표현할 때 아주 유용해요. **말 그대로 "내가 믿을 수 없다"**는 뜻이지만, 상황에 따라 놀람, 감탄, 충격 등의 다양한 감정을 담을 수 있답니다.

📌 "I can’t believe it!" 언제 사용할까?

1. 예상치 못한 좋은 일이 생겼을 때

A: Guess what? I won the lottery! (있잖아! 나 로또 당첨됐어!)
B: What?! I can’t believe it! That’s amazing! (뭐?! 믿을 수가 없어! 대박이다!)

2. 충격적인 소식을 들었을 때

A: Did you hear? Jake is moving to another country! (들었어? 제이크가 외국으로 이사 간대!)
B: No way! I can’t believe it! (말도 안 돼! 믿을 수가 없어!)

3. 스포츠 경기에서 예상치 못한 결과가 나왔을 때

A: Our team just won in the last second! (우리 팀이 마지막 초에 이겼어!)
B: Are you serious? I can’t believe it! (진짜야? 믿을 수 없어!)

📌 "I can’t believe it!"과 비슷한 표현

비슷한 뜻을 가진 다양한 영어 표현도 함께 알아볼까요? 😊

🔹 No way! → 말도 안 돼!
🔹 Unbelievable! → 믿을 수 없어!
🔹 Are you serious? → 정말이야?
🔹 That’s insane! → 말도 안 돼!
🔹 I’m in shock! → 충격이야!

예문으로 확인해볼까요?

A: I just got accepted to Harvard! (나 하버드 합격했어!)
B: No way! I can’t believe it! Congrats! (말도 안 돼! 믿을 수 없어! 축하해!)

A: He quit his job without any notice. (그 사람이 갑자기 사직서를 냈대.)
B: Are you serious? I can’t believe it! (진짜야? 믿을 수가 없네!)

📌 "I can’t believe it!" 자연스럽게 써보자!

👉 복권에 당첨된 친구에게?
➡ "Wow! I can’t believe it! You’re so lucky!"

👉 친구가 연예인을 길에서 만났다고 할 때?
➡ "Are you serious? I can’t believe it! That’s so cool!"

👉 시험에서 만점을 받은 친구에게?
➡ "No way! I can’t believe it! You worked so hard!"

이제 **"I can’t believe it!"**을 자연스럽게 활용해 보세요! 놀라운 순간에 감정을 제대로 표현할 수 있을 거예요. 😊