Can I extend my stay for one more day?
(제가 하루 더 연장할 수 있을까요?)
(발음: 캔 아이 익스텐드 마이 스테이 원 몰 데이?)
호텔에서 하루 더 머물고 싶을 때, 어떻게 말해야 할까요?
여행을 하다 보면 예상치 못하게 **'아, 여기서 하루 더 쉬고 싶다!'**라는 생각이 들 때가 있습니다. 호텔 예약을 이미 끝냈지만, 너무 편안하거나 일정이 바뀌어서 하루 더 머물고 싶을 때 유용한 표현을 알아보겠습니다.
이 문장은 호텔에서 체크아웃 날짜를 하루 더 연장하고 싶을 때 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현입니다. 호텔 직원에게 다가가 자신 있게 말해보세요!
중요 단어 정리
✔ extend [익스텐드] – 연장하다
✔ stay [스테이] – 머무르다, 숙박
✔ availability [어베일러빌리티] – 이용 가능 여부
✔ fully booked [풀리 북트] – 만실, 예약이 다 참
✔ extra night [엑스트라 나이트] – 추가 숙박
✔ discount [디스카운트] – 할인
호텔 프런트에서의 대화 예문
🔹 손님: Can I extend my stay for one more day? (제가 하루 더 연장할 수 있을까요?) 🔹 직원: Let me check for you. Do you want to stay in the same room? (확인해 드리겠습니다. 같은 방에 계속 머무르시겠어요?) 🔹 손님: Yes, if possible. (네, 가능하면요.) 🔹 직원: You’re in luck! Your room is available for another night. (운이 좋으시네요! 같은 방에서 하룻밤 더 머무르실 수 있습니다.) 🔹 손님: That’s great! How much is it for one more night? (좋네요! 하루 더 머무는 비용은 얼마인가요?) 🔹 직원: It will be $100 for one more night. (하루 더 머무시는 비용은 100달러입니다.) 🔹 손님: Alright, I’d like to extend my stay. (좋아요, 연장하겠습니다.)
비슷한 표현도 함께 알아봐요!
호텔에서는 다양한 방식으로 연장 요청을 할 수 있습니다. 상황에 따라 다음 표현들도 활용해 보세요!
✅ Can I stay one more night? (하루 더 머물러도 될까요?)
✅ Is it possible to extend my stay for an extra night? (추가로 하루 더 연장하는 것이 가능할까요?)
✅ I’d like to stay one more night. Is that possible? (하루 더 머물고 싶은데 가능할까요?)
✅ Do you have availability for one more night? (하루 더 묵을 수 있는 객실이 있나요?)
이 표현들은 상황에 따라 자연스럽게 바꿔 쓸 수 있는 문장들이므로 꼭 기억해 두세요!
실전 상황별 표현 정리
1️⃣ 방이 가능할 때:
- Yes, we do have a room available. (네, 가능한 방이 있습니다.)
- Your current room is available if you’d like to extend your stay. (현재 머무시는 방을 계속 사용하실 수 있습니다.)
2️⃣ 방이 꽉 찼을 때:
- I’m sorry, but we are fully booked. (죄송하지만, 만실입니다.)
- Unfortunately, there are no rooms available for tomorrow night. (유감스럽지만 내일 밤에는 빈 방이 없습니다.)
3️⃣ 요금 문의할 때:
- How much would it be to stay one more night? (하루 더 머물면 비용이 얼마인가요?)
- Is there a discount for extending my stay? (숙박을 연장하면 할인 혜택이 있나요?)
여행을 하다 보면 예상치 못한 일정 변경이 생길 수 있습니다. 그럴 때, 당황하지 말고 **Can I extend my stay for one more day?**라고 자연스럽게 요청해 보세요!
혹시 호텔이 만실이라면, 근처의 다른 호텔을 알아보는 것도 방법이겠죠? 다음에는 호텔 예약이 꽉 찼을 때 쓸 수 있는 표현도 소개해 드릴게요!
그럼, 다음 여행에서도 자연스럽고 유창한 영어로 원하는 숙박을 연장하는 멋진 모습을 기대하겠습니다!
