사진 좀 찍어주시겠어요?" 영어로, 외국에서 사진 찍어달라고 할 때 꼭 알아야 할 영어 표현 5가지!

"Can you take a photo for me?" (사진 좀 찍어주시겠어요?) – 여행 필수 영어 표현!

사진 찍을 때마다 셀카만 찍는다면? 📸 여행지에서 **"사진 좀 찍어주시겠어요?"**라고 영어로 말할 수 있다면, 멋진 배경과 함께 예쁜 사진을 남길 수 있어요! 오늘은 영어로 자연스럽게 사진을 부탁하는 방법을 배워볼까요?

1. 기본 표현: "Can you take a photo for me?"

가장 기본적인 표현은 **"Can you take a photo for me?" (사진 좀 찍어주시겠어요?)**입니다.

📷 예문:
A: Excuse me, can you take a photo for me? (실례하지만, 사진 좀 찍어주시겠어요?)
B: Sure! How would you like it? (그럼요! 어떻게 찍어드릴까요?)

A: Can you take a photo for me? (사진 한 장 찍어주실 수 있나요?)
B: Of course! Say cheese! (그럼요! 치즈~!)

✔️ 아주 간단하면서도 가장 많이 쓰이는 표현이에요!

2. 다른 표현도 알아볼까요?

똑같은 표현만 쓰면 재미없죠? 같은 의미지만 조금씩 다르게 말할 수도 있어요!

🔹 "Could you take a picture for me?" (사진 좀 찍어주시겠어요?) – 공손한 표현
🔹 "Would you mind taking a photo of me?" (사진 좀 찍어주실 수 있을까요?) – 더 정중한 표현
🔹 "Can you snap a photo of me?" (사진 한 장 찍어주실래요?) – 캐주얼한 표현
🔹 "Can I ask you to take a picture for me?" (사진 좀 찍어달라고 부탁드려도 될까요?)

📸 예문:
A: Would you mind taking a photo of me? (사진 좀 찍어주실 수 있을까요?)
B: Not at all! Where do you want to stand? (그럼요! 어디에서 찍어드릴까요?)

A: Can you snap a photo of me? (사진 한 장 찍어줄래요?)
B: Of course! Let’s make it a great one! (당연하죠! 멋지게 찍어줄게요!)

3. 원하는 스타일로 찍어달라고 말할 때!

사진을 찍어달라고 했는데... 얼굴이 잘렸거나 구도가 이상하면 속상하겠죠? 원하는 대로 찍어달라고 할 수도 있어요!

"Can you take it from this angle?" (이 각도에서 찍어주실래요?)
"Can you make sure the background is in the shot?" (배경이 나오게 찍어주실 수 있나요?)
"Can you take a full-body shot?" (전신 사진으로 찍어주실 수 있나요?)
"Please take a couple more, just in case." (혹시 모르니 몇 장 더 찍어주세요.)

📷 예문:
A: Can you make sure the background is in the shot? (배경이 나오게 찍어주실 수 있나요?)
B: Got it! Say cheese! (알겠어요! 치즈~!)

A: Please take a couple more, just in case. (혹시 모르니 몇 장 더 찍어주세요.)
B: No problem! Let me take a few. (문제없어요! 몇 장 찍어드릴게요.)

4. 사진 찍어달라고 부탁할 때의 매너!

👀 낯선 사람에게 부탁할 때는 이렇게 하면 좋아요!

✔️ Excuse me! (실례합니다!) – 꼭 먼저 말 걸기
✔️ Thank you so much! (정말 감사합니다!) – 찍어준 후 감사 인사 잊지 않기
✔️ Would you like me to take one for you too? (저도 찍어드릴까요?) – 예의 바르게 먼저 제안

📸 예문:
A: Excuse me, can you take a picture for me? (실례하지만, 사진 좀 찍어주시겠어요?)
B: Sure! (그럼요!)
A: Thank you so much! Would you like me to take one for you too? (정말 감사합니다! 저도 찍어드릴까요?)
B: That would be great! (그러면 좋죠!)

5. 셀카 찍어달라고 부탁하는 표현

셀카 스타일로 찍어달라고 하고 싶다면?

"Can you take a selfie with me?" (저랑 셀카 찍어주실래요?)
"Let’s take a selfie together!" (우리 같이 셀카 찍어요!)
"Can you hold the phone and take a selfie for us?" (폰을 들고 우리 셀카 찍어주실 수 있나요?)

📸 예문:
A: Let’s take a selfie together! (우리 같이 셀카 찍어요!)
B: Okay! Smile! (좋아요! 웃어요!)

이제 사진 찍어달라고 부탁할 수 있겠죠? 📷

오늘은 **"Can you take a photo for me?"**라는 표현과 함께 다양한 응용 표현을 배웠어요! 이제는 어디서든 자연스럽게 사진을 부탁할 수 있겠죠? 여행 갈 때 꼭 활용해 보세요!