본문 바로가기

English Expression

제 여행 가방이 사라졌어요. 영어로 캐리어 분실? 수하물 사라졌을 때 영어로 이렇게 말하세요 "My suitcase is missing."

반응형

 “My suitcase is missing.”

(발음: 마이 수트케이스 이즈 미싱)

(뜻: 제 여행 가방이 사라졌어요)

 

이 문장은 짐이 안 보일 때 바로 써야 하는 말이에요.
수하물 벨트 앞에서 눈이 휘둥그레진 상황, 딱 한마디로 설명할 수 있습니다.
“My suitcase is missing.”
당황할 시간에 이 표현부터 꺼내세요!


🗨️ 먼저 알아두면 좋은 필수 단어들! (한글 발음 포함)

  • suitcase (수트케이스): 여행 가방, 캐리어
  • missing (미씽): 사라진, 없어짐
  • luggage (러기지): 수하물
  • baggage (배기지): 짐, 수하물 (luggage와 같은 뜻)
  • lost (로스트): 잃어버린
  • find (파인드): 찾다
  • disappear (디써피어): 사라지다
  • report (리포트): 신고하다
  • claim (클레임): 수하물 찾는 곳 / 요구하다

 

🗨️ 상황별 대화 예문

✅ 상황 1: 수하물 벨트 앞에서 가방이 끝까지 안 보일 때

You: My suitcase is missing. (제 여행 가방이 사라졌어요.)
Staff: Can you describe your bag? (가방 생김새를 설명해 주시겠어요?)
You: It’s a red hard-shell suitcase with a black tag. (검정 태그가 달린 빨간색 하드 캐리어예요.)

✅ 상황 2: 다른 사람이 내 가방을 가져간 것 같을 때

You: My suitcase is missing. I think someone took it by mistake.
(제 여행 가방이 사라졌어요. 누가 실수로 가져간 것 같아요.)
Staff: Let me check the surveillance footage.
(감시 카메라를 확인해 볼게요.)

✅ 상황 3: 연결편 도착 후 짐이 없을 때

You: My suitcase is missing. I just arrived from a connecting flight.
(제 여행 가방이 사라졌어요. 방금 환승 항공편에서 도착했어요.)
Staff: It might still be in transit. Let’s check the system.
(아직 옮겨지는 중일 수 있어요. 시스템을 확인해 볼게요.)


🗨️ 함께 외우면 좋은 유사 표현들

  • I lost my suitcase. (제 캐리어를 잃어버렸어요.)
  • My bag is gone. (제 가방이 없어졌어요.)
  • I can’t find my suitcase. (제 여행 가방을 못 찾겠어요.)
  • My luggage is missing. (제 수하물이 사라졌어요.)
  • I think my suitcase got lost. (제 캐리어가 분실된 것 같아요.)
  • There’s a problem with my baggage. (제 짐에 문제가 있어요.)

이런 표현들을 미리 알아두면 당황하지 않고 자연스럽게 대응할 수 있어요.
핵심은 '내 짐이 없다'는 걸 정확하게 전달하는 거예요.


📝연습 문제 – 배운 표현 확인해보기!

1. “My suitcase is missing.”의 뜻은?
a) 내 짐을 찾았어요
b) 내 짐이 사라졌어요
c) 내 짐이 무거워요
정답: b

 

2. 다음 중 같은 상황에서 쓸 수 있는 표현은?
a) I found my luggage.
b) My bag is gone.
c) I love my suitcase.
정답: b


여행 중 가장 당황스러운 순간, 바로 짐이 안 보일 때죠.
그럴 때는 복잡하게 말할 필요 없이,
“My suitcase is missing.”
이 문장 하나면 충분해요.
직원도 바로 상황을 이해하고 도와줄 준비를 합니다.

앞으로는 여행 전 이 문장만큼은 꼭 외워두세요!
혹시 몰라서 말이죠.