“I want to track my luggage.”
(발음: 아이 원 투 트랙 마이 러기지)
(뜻: 제 가방을 추적하고 싶어요.)
수하물 벨트 앞에서 내 캐리어가 안 나올 때,
심장은 두근두근, 눈은 매의 눈처럼 좌우로 움직이게 됩니다.
공항에서 짐이 안 보일 때 꼭!
그럴 때 영어로 이렇게 말하면 됩니다!
“I want to track my luggage.”
직역하면 ‘내 수하물을 추적하고 싶다’지만, 실제로는 ‘내 짐 어디 있는지 알고 싶어요’라는 말이에요.
직원에게 짐 위치를 알아봐 달라고 요청할 때 딱!
💡 필수 단어부터 빠르게 익히기 (한글 발음 포함)
- track (트랙): 추적하다
- luggage (러기지): 수하물, 짐
- baggage (배기지): 수하물 (luggage와 동일 의미)
- missing (미씽): 사라진, 분실된
- claim (클레임): 수하물 찾는 곳, 요구하다
- lost and found (로스트 앤 파운드): 분실물 센터
- report (리포트): 신고하다
- status (스태터스): 상태
- locate (로케이트): 위치를 찾다
- delivery (딜리버리): 배달
🗨️ 상황별 회화 예문
✅ 상황 1: 수하물이 도착하지 않은 뒤, 직원에게 말할 때
You: I want to track my luggage. (제 가방을 추적하고 싶어요.)
Staff: Please give me your baggage tag. (수하물 태그를 주세요.)
You: Here it is. I flew in from Tokyo. (여기요. 저는 도쿄에서 왔어요.)
✅ 상황 2: 신고 후에도 정보가 없을 때
You: Can I track my luggage online? (제 수하물을 온라인으로 추적할 수 있나요?)
Staff: Yes, use this tracking number. (네, 이 추적 번호를 사용하세요.)
You: Great, I’ll check the status. (좋아요. 상태를 확인해볼게요.)
✅ 상황 3: 호텔에서 직원에게 상황을 설명할 때
You: My bag is missing. I want to track my luggage.
(제 가방이 없어졌어요. 추적하고 싶어요.)
Hotel staff: We’ll help you contact the airline.
(항공사에 연락하는 걸 도와드릴게요.)
🗨️ 유사 표현 함께 익히기
- Can you help me find my luggage?
(제 수하물 찾는 걸 도와주실 수 있나요?) - Is there a way to track my baggage?
(제 수하물을 추적할 수 있는 방법이 있나요?) - My luggage didn’t arrive. Where is it now?
(제 수하물이 도착하지 않았어요. 지금 어디 있나요?) - I’d like to know the status of my suitcase.
(제 캐리어 상태를 알고 싶어요.) - I need to report my missing bag.
(분실된 가방을 신고하고 싶어요.)
같은 의미지만 표현은 다양합니다. 핵심은 “짐의 위치를 알고 싶다”는 것!
📝 연습 문제 – 복습해볼까요?
1. “I want to track my luggage.”의 올바른 의미는?
a) 내 가방을 버리고 싶어요
b) 내 가방을 추적하고 싶어요
c) 내 가방을 사려고 해요
→ 정답: b
2. 다음 중 유사한 표현은?
a) I want to cancel my flight.
b) I want to find a taxi.
c) Can you help me find my luggage?
→ 정답: c
🧩 꿀팁 하나 더!
짐이 안 나올 때는 무조건 기다리기보다 직원에게 먼저 말하기가 가장 빠른 해결책입니다.
**“I want to track my luggage.”**는 아주 자연스럽고 공항 직원들이 바로 이해하는 표현이니,
겁먹지 말고 딱 한 마디 해보세요!
이 문장 하나만 알아도 분실물 해결 속도가 확! 달라집니다.
영어 잘 못 해도 괜찮습니다. 이 한 문장이 해결해 줍니다.
