“Is this the last bag from the flight?”
(발음: 이즈 디스 더 라스트 백 프롬 더 플라이트?)
(뜻: 이게 그 비행편 마지막 짐인가요?)
수하물 컨베이어 벨트 앞에서 멍하니 기다리다가,
“혹시 내 가방 안 나오는 거 아냐?” 싶을 때!
직원에게 딱 이 한마디면 됩니다.
“Is this the last bag from the flight?”
상황도 간단, 문장도 간단, 기억하기도 간단!
💡 반드시 기억해야 할 핵심 단어
- bag (백) – 가방, 수하물
- last (라스트) – 마지막
- flight (플라이트) – 항공편, 비행편
- from (프럼) – ~에서 온
- is this…? (이즈 디스) – 이것은 ~인가요?
🗨️ 상황별 회화 예문으로 감 잡기
✅ 상황 1: 가방이 안 보여요
Passenger: Is this the last bag from the flight?
(이게 그 비행편 마지막 가방인가요?)
Staff: Yes, all the bags from Flight 781 have been delivered.
(네, 781편 수하물은 모두 나왔습니다.)
✅ 상황 2: 주변 사람들이 다 떠났어요
Passenger: Is this the last bag from the flight?
(이거 정말 마지막인가요?)
Staff: I believe so. Let me check the system for unclaimed bags.
(그런 것 같아요. 미수령 수하물 확인해볼게요.)
✅ 상황 3: 비행기 갈아탔는데 짐이 안 보여요
Passenger: Excuse me, is this the last bag from the connecting flight?
(실례합니다, 이게 환승 항공편 마지막 수하물인가요?)
Staff: No, there are still a few more coming.
(아니요, 몇 개 더 나올 예정입니다.)
🗨️유사 표현도 알아두세요!
- Are there any more bags coming?
(더 나올 가방이 있나요?) - Is that all for Flight 325?
(325편은 이게 전부인가요?) - Have all the bags from the flight been delivered?
(그 항공편 수하물은 전부 도착했나요?) - Is my bag still coming?
(제 가방 아직 나오나요?)
유사 표현들을 알아두면 상황에 따라 바꿔 쓸 수 있어요.
하지만 오늘의 핵심 문장인 **“Is this the last bag from the flight?”**은 정말 어디에나 잘 들어맞는 만능 문장이죠!
📝간단 연습 문제로 확인해봐요!
1. 다음 중 “이게 마지막 수하물인가요?”에 가장 적절한 표현은?
a) Is this your bag?
b) Is this the last bag from the flight?
c) Where is the restroom?
2. “Have all the bags arrived?”의 뜻은?
a) 모든 짐이 아직 오지 않았나요?
b) 모든 짐이 도착했나요?
c) 당신 짐은 어떤 건가요?
정답: 1-b / 2-b
공항에서 수하물 찾을 땐 당황하지 말고,
자신 있게 “Is this the last bag from the flight?”
이 한 문장만 기억하세요.
영어를 잘 못해도, 간단하고 정확한 표현이 가장 강력하답니다.
👉 클릭! 해외 공항에서 수하물 찾을 때 꼭 쓰는 영어 표현 TOP 12 모두 보기
