Can I switch to a window seat?
(발음: 캔 아이 스위치 투 어 윈도우 시트?)
(뜻: 창가 자리로 바꿀 수 있나요?)
비행기에서 가장 인기 있는 자리, 어디일까요?
네, 바로 **창가 자리(window seat)**입니다!
하늘 구경도 하고, 머리 기대기도 편한 최고의 명당!
그런데 만약 처음 받은 좌석이 복도 쪽이라면?
그럴 땐 이 한마디로 자리 바꾸기 도전!
“Can I switch to a window seat?”
(창가 자리로 바꿀 수 있나요?)
💡 꼭 알아야 할 단어들 (한글 발음 포함)
- window seat (윈도우 시트): 창가 자리
- aisle seat (아일 시트): 복도 자리
- middle seat (미들 시트): 가운데 자리
- switch (스위치): 바꾸다, 전환하다
- available (어베일러블): 가능한, 사용 가능한
- boarding pass (보딩 패스): 탑승권
- change seat (체인지 시트): 자리 바꾸다
- assign (어사인): 지정하다
- seat preference (시트 프리퍼런스): 좌석 선호도
- upgrade (업그레이드): 좌석 승급
이 단어들만 알아두어도, 공항에서 좌석에 관련된 대화는 두렵지 않습니다.
🗨️ 기본 표현 다시 보기
Can I switch to a window seat?
(창가 자리로 바꿀 수 있나요?)
이 문장은 게이트 직원에게 공손하게 요청할 때 가장 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
상황에 따라 가능 여부는 다르지만, 물어보는 건 언제나 무료!
💬 실전 상황별 대화 예문
[예문 1: 게이트 앞에서 요청할 때]
- Passenger: Hi, can I switch to a window seat if there’s one available?
(안녕하세요, 가능하다면 창가 자리로 바꿀 수 있을까요?) - Agent: Let me check… Yes, I can move you to 14A.
(확인해볼게요... 네, 14A로 변경해드릴 수 있어요.)
[예문 2: 복도 자리가 불편할 때]
- Passenger: I’m currently in an aisle seat. Can I get a window seat instead?
(지금 복도 자리에 앉아 있는데요, 창가 자리로 바꿀 수 있을까요?) - Agent: Sure, there's a window seat available in row 20.
(물론입니다. 20열에 창가 자리가 비어 있어요.)
[예문 3: 비행기 안에서 자리 바꾸고 싶을 때]
- Passenger: Excuse me, do you mind if I switch to that window seat?
(실례지만, 저 창가 자리로 바꿔도 괜찮을까요?) - Other Passenger: No problem, go ahead.
(괜찮아요, 그러세요.)
🗨️ 이런 표현도 함께 써보세요!
- Is there a window seat available?
(창가 자리가 비어 있나요?) - Can I change my seat to a window seat?
(제 자리를 창가 쪽으로 바꿀 수 있나요?) - I’d prefer a window seat, if possible.
(가능하다면 창가 자리를 선호합니다.) - Can you assign me a window seat, please?
(창가 자리로 지정해주실 수 있나요?) - Can I move to a window seat?
(창가 자리로 옮겨도 될까요?)
이런 표현들을 함께 익히면, 자연스럽고 다양한 요청이 가능해집니다.
🗨️ 창가 자리는 왜 인기일까?
한 번은 동남아 여행을 떠날 때, 복도 자리를 받고 살짝 아쉬운 마음으로 게이트에 갔습니다.
근데 창밖으로 구름 보는 걸 좋아하는 친구는 꼭 창가가 필요했죠.
그래서 직원에게 용기 내서 말했어요.
“Can I switch to a window seat?”
그랬더니 아주 친절하게 자리 확인 후 바꿔주셨습니다.
그때 느꼈어요.
말 한마디로 비행 내내 행복해질 수 있구나!
🗨️ 이런 분들에게 추천합니다
- 창밖 풍경을 꼭 보고 싶은 분
- 복도 자리가 불편한 분
- 긴 비행 시간 동안 편안한 자리를 원하는 분
- 공손하게 자리 바꾸고 싶은 영어 표현이 필요한 분
“Can I switch to a window seat?”
이 한 문장만 기억하세요.
자리 바꾸기, 어렵지 않습니다.
조금만 용기 내면, 하늘 위에서 가장 멋진 자리는 여러분의 것이 될 수 있습니다!
👉 공항 탑승 시 게이트에서 꼭 필요한 영어 표현 30가지 모두 확인하기
