“How long is the delay?”
(뜻: 얼마나 지연됐나요?)
(발음: 하우 롱 이즈 더 딜레이?)
💡 핵심 단어부터 가볍게!
- delay (딜레이): 지연, 연착
- how long (하우 롱): 얼마나 오래
- flight (플라잇): 비행편
- departure (디파처): 출발
- boarding (보딩): 탑승
- schedule (스케쥴): 일정
이 표현은 비행기가 연착되었을 때 사용하는 아주 실용적인 문장이에요. 공항에서 갑자기 안내 방송이 들리더니 "Your flight is delayed." 이 말 나오면 당황하시죠? 그럴 때 바로 써먹을 수 있는 말이 바로 **“How long is the delay?”**입니다. 말 그대로 **“얼마나 지연됐나요?”**라는 뜻이에요.
🗨️ 탑승구 앞, 진짜 상황 속 영어 표현
상황 1: 직원에게 물어볼 때
Passenger: Excuse me, how long is the delay? (실례합니다, 얼마나 지연됐나요?)
Staff: It’s about 45 minutes. (약 45분 정도입니다.)
상황 2: 옆사람과 대화 중
Traveler A: Is our flight delayed? (우리 비행기 연착됐나요?)
Traveler B: Yeah, I heard it’s delayed. How long is the delay? (응, 들었어. 얼마나 지연됐대?)
Traveler A: Not sure, let’s check the board. (잘 모르겠어, 전광판 보자.)
상황 3: 전광판 확인 후 혼잣말
You: Ugh… It says delayed. How long is the delay? Let’s ask someone. (연착이라고 써 있네. 얼마나 늦어지는 거지? 누군가에게 물어보자.)
🗨️ 비슷하게 쓸 수 있는 표현들
Is the flight delayed? (비행기 연착됐나요?)
Do you know the reason for the delay? (왜 지연됐는지 아세요?)
When will the boarding start? (탑승은 언제 시작되나요?)
Is there a new boarding time? (새로운 탑승 시간이 있나요?)
이런 표현들 하나만 외워두셔도 공항에서 훨씬 여유롭고 멋지게 대응할 수 있어요!
📝 마무리 연습문제 (초간단!)
아래 문장의 빈칸을 채워보세요!
How long is the _______?
힌트: 딜레이, 연착이라는 뜻의 단어는?
정답: delay
이런 상황에서는 꼭 기억하세요!
비행기 출발이 지연되면 당황하지 마시고, “How long is the delay?” 라고 한마디만 하세요. 공항에서 제일 자주 쓰이는 표현 중 하나로, 영어 초보자도 자신 있게 사용할 수 있습니다.
다음 여행, 지연에도 당황하지 않는 스마트한 여행자가 되어보세요!
👉 공항 탑승 시 게이트에서 꼭 필요한 영어 표현 30가지 모두 확인하기
