Is there a shuttle bus to the aircraft?
(뜻: 비행기까지 셔틀버스가 있나요?
(발음: 이즈 데어 어 셔틀 버스 투 디 에어크래프트?)
💡 공항 영어표현에 자주 등장하는 중요 단어 정리
- shuttle bus (셔틀 버스) – 공항 내 이동용 버스
- aircraft (에어크래프트) – 항공기, 비행기
- boarding gate (보딩 게이트) – 탑승구
- terminal (터미널) – 터미널
- remote stand (리모트 스탠드) – 공항 외곽 주기장
- walkway (워크웨이) – 보행 통로
- boarding bridge (보딩 브리지) – 탑승 브리지
- transport (트랜스포트) – 수송 수단
- ride (라이드) – 탈 것, 타다
- depart (디파트) – 출발하다
🗨️ 비행기까지 걸어가야 하나요? 셔틀 있나요?
공항에서 탑승구까지 왔는데, 비행기는 멀리 서 있고 보딩 브리지도 없을 때 당황하신 적 있으신가요?
그럴 때 꼭 써야 할 표현이 바로,
“Is there a shuttle bus to the aircraft?”
(비행기까지 셔틀버스가 있나요?)
특히 **리모트 스탠드(Remote Stand)**에 주기된 항공기일 경우, 셔틀버스를 타고 이동해야 합니다.
이 문장 하나만 알면, 진행 상황도 물어보고, 언제 타야 할지도 알 수 있어요.
🗨️ 기본 표현 다시 한번 확인해요
Is there a shuttle bus to the aircraft?
(이즈 데어 어 셔틀 버스 투 디 에어크래프트?)
뜻: 비행기까지 셔틀버스가 있나요?
공항 직원이나 탑승구 스태프에게 아주 자연스럽게 물을 수 있는 표현입니다.
💬 공항에서 바로 써먹는 실전 대화 예시
1. 탑승구 앞에서
Passenger: Is there a shuttle bus to the aircraft?
(비행기까지 셔틀버스가 있나요?)
Staff: Yes, it will arrive in five minutes.
(네, 5분 후에 도착할 예정이에요.)
2. 직원이 안내 중일 때
Passenger: Excuse me, are we taking a shuttle bus to the plane?
(실례합니다, 비행기까지 셔틀버스를 타야 하나요?)
Staff: Yes, follow the signs to the shuttle boarding area.
(네, 셔틀 탑승 구역 안내판을 따라가 주세요.)
3. 걷는 중에 궁금해서
Passenger: I thought we’d walk to the aircraft. Is there a shuttle bus?
(걸어가는 줄 알았는데요. 셔틀버스 있나요?)
Staff: Yes, walking is not allowed for safety. The shuttle is mandatory.
(네, 안전상 걸어가실 수 없습니다. 셔틀 탑승이 필수입니다.)
🗨️ 이런 표현도 함께 알아두세요!
- Are we taking a shuttle to the plane?
(우리 비행기까지 셔틀 타나요?) - Do I have to ride a bus to get to the aircraft?
(비행기까지 가려면 버스를 타야 하나요?) - Where is the shuttle bus boarding point?
(셔틀버스 타는 곳이 어디인가요?) - Is the aircraft far from the gate?
(비행기가 탑승구에서 멀리 있나요?) - Are we boarding via bus today?
(오늘은 버스로 탑승하나요?)
🗨️ 꿀팁! '셔틀버스 탑승 타이밍' 체크
셔틀버스는 보통 탑승 시작 10~15분 전부터 운영됩니다.
“When does the shuttle leave?” (셔틀버스 언제 출발하나요?) 라고 물어보시면,
정확한 타이밍도 확인할 수 있어요.
공항에서 비행기까지 직접 가지 못하는 경우, 셔틀버스가 필수인 경우가 많습니다.
이럴 땐 당황하지 말고,
"Is there a shuttle bus to the aircraft?"
👉 공항 탑승 시 게이트에서 꼭 필요한 영어 표현 30가지 모두 확인하기
