Will I have to pay extra tax?
(뜻: 추가 세금을 내야 하나요?)
(발음: 윌 아이 해브 투 페이 엑스트라 택스)
여행을 마친 후, 공항에서 세관을 통과하는 순간이 다가오면 종종 "혹시 추가 세금을 내야 할까?"라는 걱정이 들죠. 면세 한도를 넘겼거나, 세금 환급이 불가능한 물품을 구매했을 때 세관에서 이 질문을 받을 수 있습니다. 이럴 때 쓰면 유용한 문장이 바로 "Will I have to pay extra tax?" 입니다. 이제부터 이 문장과 함께 세금 관련 표현을 마스터해 보세요.
💡 꼭 알아야 할 중요 단어 (한글 발음 포함)
- extra tax (엑스트라 택스): 추가 세금
- pay (페이): 지불하다
- customs (커스텀즈): 세관
- duty-free (듀티 프리): 면세의
- exceed (익시드): 초과하다
- allowance (얼라우언스): 한도
🗨️바로 써먹는 회화 예시
✔ 실전 상황 1: 세관에서 추가 세금 여부 확인
여행 중, 면세 한도를 초과한 물건을 구입한 경우, 세관에서 추가 세금이 부과될 수 있습니다. 이럴 때 사용할 수 있는 표현은 바로 "Will I have to pay extra tax?" 입니다. 이 문장을 잘 활용하면 세관에서 정확한 답변을 받을 수 있습니다.
Traveler:
Will I have to pay extra tax?
(추가 세금을 내야 하나요?)
Customs Officer:
Yes, since you’ve exceeded the duty-free allowance, you’ll need to pay extra tax.
(네, 면세 한도를 초과하셨기 때문에 추가 세금을 내셔야 합니다.)
✔ 실전 상황 2: 물건이 면세 한도를 넘었을 때
면세 한도를 초과했을 때는 꼭 세관에 고지하고, 추가 세금을 내야 할 수 있습니다. 이때 **"Will I have to pay extra tax?"**라고 물어보세요. 정확한 안내를 받을 수 있습니다.
Traveler:
I think I might have exceeded the duty-free limit. Will I have to pay extra tax?
(면세 한도를 초과한 것 같아요. 추가 세금을 내야 하나요?)
Customs Officer:
Let me check your items. You’ll need to pay tax on the excess.
(물건을 확인해보겠습니다. 초과분에 대해서 세금을 내셔야 합니다.)
✔ 실전 상황 3: 세금 환급과 관련된 질문
세금 환급을 받으려면 특정 조건이 필요하며, 이 조건을 충족하지 못할 경우 추가 세금을 내야 할 수 있습니다. 이때도 **"Will I have to pay extra tax?"**를 사용하여 확실하게 물어볼 수 있습니다.
Traveler:
Will I have to pay extra tax if I get a tax refund on these items?
(이 물건들에 대해 세금 환급을 받으면 추가 세금을 내야 하나요?)
Customs Officer:
No, you won’t have to pay extra tax if you get the refund.
(아니요, 환급을 받으시면 추가 세금은 내지 않으셔도 됩니다.)
🗨️ 유사 표현들
- Do I need to pay any additional taxes?
(추가 세금을 내야 하나요?) - Will I be charged extra for this?
(이거에 대해 추가 요금이 부과되나요?) - Is there any extra charge on these items?
(이 물건들에 대해 추가 요금이 있나요?)
이와 같은 유사 표현들도 상황에 맞게 활용할 수 있습니다. **"Will I have to pay extra tax?"**를 외워두고, 비슷한 상황에 맞춰서 다른 표현을 자연스럽게 사용할 수 있도록 해보세요.
📍 실전 팁
세관에서 세금 관련 질문을 받을 때 **"Will I have to pay extra tax?"**라고 묻는다면, 더욱 명확한 답변을 받을 수 있습니다. 세금과 관련된 사항은 신중하게 확인하는 것이 중요합니다. 덧붙여, 면세 한도를 초과했거나, 세금 환급을 받으려면 정확한 절차를 알아두는 것이 필요하죠.
이 표현을 기억해 두면, 세관에서의 모든 질문을 자신 있게 대답할 수 있을 거예요!
모든 리스트를 확인하고 싶다면 아래를 클릭해 주세요~
👇 👇 👇
공항에서 자주 쓰는 세금 환급 및 세관 관련 표현 활용 만점 실전 예문 총정리
