Can I get a tax refund?
(뜻 : 택스 리펀을 받을 수 있나요?)
(발음: 캔 아이 겟 어 택스 리펀드?)
해외여행에서 쇼핑의 꽃은 역시 면세점이죠. 그런데 비행기를 타기 전, 마지막으로 챙기면 좋은 꿀팁! 바로 ‘택스 리펀드’(Tax Refund) 입니다. 특히 유럽이나 아시아 국가들 중엔 외국인 관광객에게 세금 환급을 해주는 제도가 많기 때문에, 이 표현은 반드시 익혀두셔야 합니다.
매우 간단한 문장이지만, 면세 혜택을 더 누릴 수 있게 해주는 마법의 질문입니다!
📝 먼저, 중요 단어부터 익혀볼게요 (한글 발음 포함)
- tax [택스] – 세금
- refund [리펀드] – 환급, 환불
- receipt [리씻] – 영수증
- customs [커스텀즈] – 세관
- eligible [엘리저블] – 자격이 되는, 해당되는
이 단어들만 알아도 공항에서 당황하지 않아요!
✈ 실전 상황에서 이렇게 활용하세요
쇼핑 후 계산서를 받고 나서, 택스 리펀드가 가능한지 물어볼 땐 이렇게 말해보세요.
- Can I get a tax refund?
(세금 환급 받을 수 있나요?) - Is this eligible for a tax refund?
(이게 세금 환급 대상인가요?) - Where can I apply for a tax refund?
(세금 환급은 어디서 신청하나요?) - Do I need to show my passport for the tax refund?
(세금 환급 받으려면 여권이 필요한가요?) - How do I claim my tax refund at the airport?
(공항에서 어떻게 환급 신청하나요?)
🗨️ 공항에서 실제로 있을 수 있는 대화 예시
1. 구매 후, 택스 리펀드 가능 여부 확인
👤 고객: Can I get a tax refund for this purchase?
(이 구매에 대해 택스 리펀드 받을 수 있나요?)
💼 직원: Yes, you need to take this form to the customs office.
(네, 이 양식을 세관 사무실에 가져가셔야 해요.)
2. 택스 리펀드 카운터 위치 문의
👤 고객: Where is the tax refund counter?
(택스 리펀드 카운터는 어디에 있나요?)
💼 직원: It’s near Gate 10, next to the customs check.
(10번 게이트 근처, 세관 검사 옆에 있어요.)
3. 특정 상품의 환급 가능 여부 확인
👤 고객: Is this item eligible for a tax refund?
(이 물건도 환급 가능한가요?)
💼 직원: Yes, but you must have spent over 30 dollars.
(네, 하지만 30달러 이상 구매하셔야 해요.)
🗨️ 유사 표현으로 말해볼까요?
- Can I get my VAT back?
(VAT 환급 받을 수 있나요?) - Is this tax refundable?
(이건 세금 환급 대상인가요?) - Where do I go for tax refund processing?
(세금 환급 처리하러 어디로 가야 하나요?)
✔ 세금 환급은 구매 영수증과 여권이 꼭 필요하다는 점, 잊지 마세요.
✔ 공항에서 환급 창구는 보안 검색 전 또는 후 위치가 다를 수 있어요. 직원에게 꼭 위치를 확인하세요.
✔ Can I get a tax refund? 이 한 마디만 외워도, 쇼핑의 마지막 퍼즐이 완성됩니다!
이번 여행의 쇼핑, 한 마디 영어로 더 똑똑하게 마무리해보세요!
모든 리스트를 확인하고 싶다면 아래를 클릭해 주세요~
👇 👇 👇
공항에서 자주 쓰는 세금 환급 및 세관 관련 표현 활용 만점 실전 예문 총정리
