"Is this model available in Korea?"
(뜻: 이 모델은 한국에도 있나요?)
(발음: 이즈 디스 모델 어베일러블 인 코리아)
여행 중 면세점에서 최신 전자기기나 인기 화장품을 딱 발견했을 때, 이런 생각 한 번쯤 해보셨을 거예요.
“이 모델, 한국에서도 살 수 있나?”
그럴 땐 이렇게 한마디 해보세요.
"Is this model available in Korea?"
짧지만 아주 유용한 문장이죠. 직원에게 물어보면 해외 한정 모델인지, 혹은 한국에서도 쉽게 살 수 있는 제품인지 바로 확인할 수 있어요.
📝 중요 단어 먼저 익혀요 (발음 포함)
- model [모델] – 모델, 제품
- available [어베일러블] – 이용 가능한, 구할 수 있는
- in stock [인 스탁] – 재고 있는
- exclusive [익스클루시브] – 독점적인, 한정된
- limited edition [리미티드 에디션] – 한정판
이 단어들만 알아도 면세점에서 영어로 물어보는 데 큰 무리 없겠죠!
🗨️ 기본 표현과 실전 예문
Is this model available in Korea?
(이 모델은 한국에도 있나요?)
Is this available back home?
(이거 본국에서도 구할 수 있나요?)
Can I buy this in Seoul?
(서울에서도 이거 살 수 있나요?)
Is this a duty-free exclusive model?
(이건 면세점 전용 모델인가요?)
Do you sell this model in Korea too?
(이 모델도 한국에서 판매하나요?)
🗨️ 면세점에서 정말 있었던 실전 회화 예문
👤 고객: Is this model available in Korea?
(이 모델은 한국에서도 판매되나요?)
🛍 점원: No, this one is only available at duty-free stores.
(아니요, 이건 면세점에서만 구매하실 수 있어요.)
👤 고객: Can I find this model at home in Korea?
(이 모델 한국에서도 구할 수 있나요?)
🛍 점원: It might be available online, but it's cheaper here.
(온라인에는 있을 수도 있지만, 여기서 더 저렴하게 구매하실 수 있어요.)
👤 고객: Is this exclusive to this store?
(이거 이 매장에서만 파는 건가요?)
🛍 점원: Yes, this is a limited edition.
(네, 이건 한정판이에요.)
🗨️ 유사 표현도 함께 익혀두면 더 좋아요!
- Is this sold in Korea?
(이거 한국에서도 판매하나요?) - Can I get this in my country?
(이거 제 나라에서도 살 수 있나요?) - Is this item only for duty-free?
(이 제품은 면세점 전용인가요?) - Do you carry this model in other countries?
(이 모델 다른 나라에도 있나요?)
🗨️ 꿀팁 정리!
✔ 면세점에서 "Is this model available in Korea?" 한 마디로 현명한 소비 가능!
✔ 한정판인지, 한국에서도 구매 가능한지 꼭 체크하세요.
✔ 반복해서 말해보고 입에 붙이면 실전에서도 자신 있게 말할 수 있어요.
이젠 마음에 드는 제품을 발견했을 때, 혼자 고민 말고 바로 물어보세요!
