Can I have a window/aisle seat, please?
(창가/통로 좌석으로 주세요.)
(발음 : 캔 아이 해브 어 윈도우/아일 씻, 플리즈?)
행기에서 원하는 좌석을 사수하는 법! 창가 vs. 통로, 당신의 선택은?
비행기에서 가장 중요한 것 중 하나! 바로 좌석입니다. 창가 좌석을 원하십니까? 아니면 통로 좌석이 더 편하신가요? 원하는 좌석을 확보하는 마법의 문장을 연습해 봅시다!
기본 표현
✈ "Can I have a window/aisle seat, please?" (창가/통로 좌석으로 주세요.)
이제 실전에서 어떻게 활용되는지 확인해 볼까요?
1. 체크인할 때
승객: Hello, can I have a window seat, please? (안녕하세요, 창가 좌석으로 주세요.)
직원: Let me check... Yes, you can have a window seat. Here is your boarding pass. (확인해볼게요... 네, 창가 좌석 가능합니다. 여기 탑승권입니다.)
승객: Thank you so much! (정말 감사합니다!)
2. 좌석이 없을 때
승객: Can I have an aisle seat, please? (통로 좌석으로 주세요.)
직원: Sorry, all aisle seats are taken. (죄송하지만, 통로 좌석이 다 찼습니다.)
승객: Is there a window seat available? (창가 좌석은 남아 있나요?)
직원: Yes, there is one left! (네, 하나 남아 있습니다!)
승객: I'll take it, thank you! (그걸로 할게요, 감사합니다!)
3. 누군가와 자리 바꿀 때
🛫 승객: Excuse me, would you mind switching seats with me? (죄송한데, 자리 바꿔주실 수 있나요?)
👨💼 옆 좌석 승객: Where is your seat? (어디 좌석이신가요?)
🛫 승객: It's an aisle seat, but I prefer the window. (여긴 통로 좌석인데, 저는 창가 좌석을 선호해서요.)
👨💼 옆 좌석 승객: Sure, I don’t mind! (네, 괜찮아요!)
4. 좌석 변경 요청할 때
승객: Hi, is there any chance I can switch to a window seat? (혹시 창가 좌석으로 바꿀 수 있을까요?)
직원: Let me check... Yes, we have one available! (확인해볼게요... 네, 하나 있습니다!)
승객: Great, I’d love that. Thank you! (좋아요! 감사합니다!)
5. 예약할 때 미리 요청하기
승객: Hello, I’m booking a ticket. Can I request a window seat in advance? (안녕하세요, 항공권을 예약하려고 하는데, 미리 창가 좌석 요청할 수 있을까요?)
항공사 직원: Sure! I’ll make a note for you. (네! 요청사항으로 남겨드릴게요.)
승객: Thank you! I really appreciate it. (감사합니다! 정말 감사해요!)
이제 원하는 좌석을 받는 연습을 해볼까요?
Q1. 원하는 좌석을 요청하는 가장 기본적인 문장은? ➡ "Can I have a window/aisle seat, please?" (창가/통로 좌석으로 주세요.)
Q2. 좌석이 없을 때 예의 바르게 확인하는 표현은? ➡ "Is there a window/aisle seat available?" (창가/통로 좌석이 남아 있나요?)
Q3. 좌석을 바꿔달라고 요청하는 표현은? ➡ "Would you mind switching seats with me?" (자리 바꿔주실 수 있나요?)
비행기에서 원하는 좌석을 확보하는 건 어렵지 않습니다! 다음 여행에서는 이 표현들을 적극 활용해 보세요!
