본문 바로가기

English Expression

이거 입어봐도 될까요? 영어로 옷 쇼핑할 때 유용한 영어 회화!

반응형

Can I try this on? (이거 입어봐도 되나요?)

옷가게에서 멋진 옷을 발견했을 때, 그냥 지나칠 수 없죠. 하지만 사기 전에 입어봐야 후회가 없습니다! 그럴 때 필요한 표현이 바로 **"Can I try this on?"**입니다.

Can I try this on?의 뜻과 사용법

**Can I try this on?**은 "이거 입어봐도 되나요?"라는 뜻으로, 가게에서 옷을 입어 보고 싶은 상황에서 쓰는 표현입니다. 이 표현은 아주 자연스럽고, 직원들도 익숙하게 듣는 말이기 때문에 부담 없이 사용할 수 있어요.

예문을 볼까요?

  • Can I try this on? (이거 입어봐도 되나요?)
  • Can I try this on in the fitting room? (이거 피팅룸에서 입어봐도 되나요?)
  • Can I try this on before I buy it? (이거 사기 전에 입어봐도 될까요?)

비슷한 표현은 뭐가 있을까?

같은 의미를 가진 다른 표현들도 알아두면 더 자연스럽게 말할 수 있어요!

  • May I try this on? (이거 입어봐도 될까요?) → "Can I"보다 더 공손한 표현
  • Is it okay if I try this on? (이거 입어봐도 괜찮을까요?) → 상대방에게 허락을 구하는 느낌이 강함
  • Would it be alright if I try this on? (이거 입어봐도 괜찮을까요?) → 아주 정중한 표현

실전 대화 예시

나 : Oh! This dress looks amazing! Can I try this on? (와! 이 드레스 정말 예쁘다! 이거 입어봐도 되나요?)
점원 : Sure! The fitting rooms are right over there. (그럼요! 피팅룸은 저쪽에 있어요.)

나 : I love this jacket. Can I try this on? (이 재킷 마음에 드는데, 입어봐도 될까요?)
점원 : Of course! Let me know if you need a different size. (물론이죠! 다른 사이즈 필요하시면 말씀해주세요.)

추가 꿀팁!

옷을 입어봤는데 마음에 든다면?

  • It fits perfectly! (완전 잘 맞아요!)
  • I love it! I’ll take it. (맘에 들어요! 이걸로 할게요.)
  • Do you have this in a different size? (이거 다른 사이즈 있나요?)

마음에 안 들면?

  • It’s a bit too tight. (좀 꽉 끼네요.)
  • It’s not really my style. (제 스타일은 아니에요.)
  • I’ll think about it. (좀 더 고민해볼게요.)

마무리하며

옷가게에서 망설이지 말고 자신 있게 **"Can I try this on?"**이라고 말해보세요! 직접 입어봐야 핏도 확인하고, 실패 없는 쇼핑을 할 수 있잖아요. 비슷한 표현들도 함께 익혀서 다양한 상황에서 자연스럽게 활용해 보세요!