Will the airline repair the damaged bag?
(발음: 윌 더 에어라인 리페어 더 대미지드 백?)
(뜻: 항공사에서 파손된 가방을 수선해 주나요?)
✈ 공항에서 내 소중한 가방이 찢어졌다면? 당황하지 말고 이 표현부터 기억하세요!
💡 중요 단어
- airline (에어라인): 항공사
- repair (리페어): 수리하다
- damaged (대미지드): 파손된
- bag (백): 가방
- claim (클레임): 보상 신청
🗨️바로 써먹는 회화
비행기에서 내리자마자 수하물 벨트에서 찢어진 캐리어가 나왔다면?
침착하게 항공사 직원에게 이렇게 물어보세요.
Will the airline repair the damaged bag?
(항공사에서 파손된 가방을 수선해 주나요?)
🗨️ 대화 예문으로 연습해요
상황 1.
A: My suitcase is torn. (마이 수트케이스 이즈 톤)
(제 여행 가방이 찢어졌어요.)
B: Will the airline repair the damaged bag? (윌 더 에어라인 리페어 더 대미지드 백?)
(항공사에서 이거 고쳐 주나요?)
상황 2.
A: The wheel of my bag is broken. (더 휠 오브 마이 백 이즈 브로큰)
(가방 바퀴가 망가졌어요.)
B: Yes, we can repair it or offer compensation. (예스, 위 캔 리페어 잇 오어 오퍼 컴펜세이션)
(네, 수리해드리거나 보상해드립니다.)
상황 3.
A: What should I do with this damaged luggage? (왓 슈드 아이 두 윗 디스 대미지드 러기지?)
(이 파손된 짐은 어떻게 해야 하죠?)
B: Please file a claim at the baggage service desk. (플리즈 파일 어 클레임 엣 더 배기지 서비스 데스크)
(수하물 서비스 센터에 클레임을 접수해 주세요.)
🗨️ 함께 알아두면 좋은 표현
- Can I file a damage report? (캔 아이 파일 어 대미지 리포트?)
(파손 신고할 수 있나요?) - Is there compensation for damaged baggage? (이즈 데어 컴펜세이션 포 대미지드 배기지?)
(파손된 짐에 대한 보상이 있나요?) - Do I need to fill out a form? (두 아이 니드 투 필 아웃 어 폼?)
(양식을 작성해야 하나요?)
📝짧은 연습 문제
영어로 묻는다면 어떻게 말할까요?
- 가방이 찢어졌어요. 고쳐 주시나요?
- 항공사에서 보상을 받을 수 있나요?
- 신고하려면 뭘 해야 하죠?
정답은 맨 아래를 확인해 주세요.
마무리 꿀팁
공항에서는 당황하지 말고 "Will the airline repair the damaged bag?" 이 한마디만 외워두면 상황을 빠르게 정리할 수 있어요! 이 표현은 다른 문장들과 함께 반복해서 입에 익숙하게 만드는 게 가장 중요합니다.
💡 연습문제 & 정답 확인
1. 가방이 찢어졌어요. 고쳐 주시나요?
👉 Will the airline repair the damaged bag?
(윌 더 에어라인 리페어 더 대미지드 백?)
(항공사에서 파손된 가방을 수선해 주나요?)
2. 항공사에서 보상을 받을 수 있나요?
👉 Can I get compensation from the airline?
(캔 아이 겟 컴펜세이션 프럼 더 에어라인?)
(항공사에서 보상을 받을 수 있나요?)
3. 신고하려면 뭘 해야 하죠?
👉 What should I do to file a claim?
(왓 슈드 아이 두 투 파일 어 클레임?)
(보상 신청하려면 뭘 해야 하나요?)
