I’d like to file a lost baggage report
(발음: 아이드 라이크 투 파일 어 로스트 배기지 리포트)
(뜻: 분실 수하물 신고를 하고 싶어요.)
해외 공항에 도착했는데… 수하물이 나오지 않아요!
그럴 땐 당황하지 말고, 바로 이렇게 말해보세요.
I’d like to file a lost baggage report.
(아이드 라이크 투 파일 어 로스트 배기지 리포트 / 분실 수하물 신고를 하고 싶어요)
이 표현은 정말 공항에서 필수입니다.
특히 로스트 배기지(Lost baggage), 파일 리포트(File a report) 같은 단어는 자주 쓰이니 익숙해지도록 연습해볼게요!
💡 핵심 단어 정리
이 단어들만 알아도 공항에서 당황하지 않아요!
- Lost baggage (로스트 배기지) – 분실 수하물
- Delayed baggage (딜레이드 배기지) – 지연 수하물
- Damaged luggage (대미지드 러기지) – 파손된 짐
- Claim tag (클레임 태그) – 수하물 확인증
- Report (리포트) – 신고
- File (파일) – 접수하다, 신고서를 작성하다
- Baggage office (배기지 오피스) – 수하물 센터
- Compensation (컴펜세이션) – 보상
- Missing (미씽) – 사라진, 분실된
- Suitcase (수트케이스) – 여행용 가방
이제 본격적으로 문장과 상황을 알아볼게요!
🗨️ 기본 표현 정리
Lost baggage (로스트 배기지) → 분실 수하물
File a report (파일 어 리포트) → 신고하다
Damaged luggage (대미지드 러기지) → 파손된 수하물
🗨️ 상황별 표현 + 실제 대화 예문
1. 수하물을 아예 못 찾았을 때
I can’t find my luggage.
(아이 캔트 파인드 마이 러기지 / 제 수하물을 찾을 수 없어요)
Can you help me file a report?
(캔 유 헬프 미 파일 어 리포트 / 신고서 작성 도와주실 수 있나요?)
I think my baggage is lost.
(아이 씽크 마이 배기지는 로스트 / 제 수하물이 분실된 것 같아요)
2. 수하물이 파손됐을 때
My luggage is damaged.
(마이 러기지는 대미지드 / 제 수하물이 파손됐어요)
I’d like to report damaged baggage.
(아이드 라이크 투 리포트 대미지드 배기지 / 파손 수하물 신고를 하고 싶어요)
Can I get compensation for this?
(캔 아이 겟 컴펜세이션 포 디스 / 이거 보상 받을 수 있나요?)
3. 분실물 신고서 작성할 때
Where can I file a lost baggage report?
(웨어 캔 아이 파일 어 로스트 배기지 리포트 / 분실 신고는 어디서 하나요?)
What information do you need?
(왓 인포메이션 두 유 니드 / 어떤 정보가 필요하나요?)
Here is my baggage claim tag.
(히어 이즈 마이 배기지 클레임 태그 / 수하물 태그 여기 있어요)
🗨️ 반복 연습으로 익히기!
다시 한 번 핵심 문장을 따라 말해보세요.
I’d like to file a lost baggage report.
My luggage is damaged.
Can you help me find my bag?
💬 유사 표현도 익혀두면 좋아요!
- I lost my bag. (아이 로스트 마이 백 / 가방을 잃어버렸어요)
- I can't locate my suitcase. (아이 캔트 로케이트 마이 수트케이스 / 제 캐리어를 찾을 수 없어요)
- I need to speak with the baggage office. (아이 니드 투 스피크 위드 더 배기지 오피스 / 수하물 센터에 말하고 싶어요)
📝 초간단 연습문제!
Q1. "수하물 분실 신고를 하고 싶어요" 를 영어로 어떻게 말할까요?
A. I want to eat my baggage
B. I’d like to file a lost baggage report
C. My luggage is delicious
정답: B
Q2. 수하물이 파손됐을 때는?
A. My luggage is damaged
B. My luggage is a mess
C. My baggage exploded
정답: A
🗨️ 정리 한 줄 요약
I’d like to file a lost baggage report.
분실 수하물 신고를 하고 싶어요.
이 문장은 공항 필수 생존 영어입니다! 반드시 외워두세요.
🗨️ 마무리 팁
공항 영어는 단순히 외우는 걸 넘어서, 상황별로 반복해서 말해보는 게 진짜 연습입니다.
소리 내어 말하면서 익숙해지고, 다음 여행에서는 당황하지 말고 자신 있게 말해보세요.
I’d like to file a lost baggage report. 딱 이 한마디면 OK!
