반응형
"How long does boarding take?"
(하우 롱 더즈 보딩 테이크?)
(뜻: 의미는 “탑승에 얼마나 걸리나요?)
비행기 티켓을 들고 게이트 앞에 앉아 있자니, ‘언제 들어가나?’ 싶은 순간, 입에서 절로 나오는 질문!
바로 "How long does boarding take?", 탑승 시간이 촉박할 때, 환승 비행기 연결이 걱정될 때, 꼭 필요한 표현이죠.
🗨️ 자주 쓰이는 중요 단어 (한글 발음 포함)
- boarding (보딩): 탑승
- take (테이크): (시간이) 걸리다
- how long (하우 롱): 얼마나 오래
- gate (게이트): 탑승구
- departure (디파처): 출발
- duration (듀레이션): 지속 시간
- usually (유주얼리): 보통, 일반적으로
- minutes (미닛츠): 분
- process (프로세스): 절차, 진행
이 단어들만 기억해도, 공항에서 탑승 관련 대화를 훨씬 자신 있게 할 수 있습니다.
💬 기본 표현 정리
How long does boarding take?
(탑승에 얼마나 걸리나요?)
이 문장은 일상회화에서도 자주 등장하고,
특히 공항에서 실전 상황에 딱 맞는 문장이라 반드시 외워두면 좋습니다.
💬 상황별 대화 예문
[대화 1: 기본 질문]
- Passenger: How long does boarding take?
(탑승에 얼마나 걸리나요?) - Crew: It usually takes about 30 minutes.
(보통 약 30분 정도 걸립니다.)
[대화 2: 급한 상황일 때]
- Passenger: I have a short connection. How long will boarding take?
(환승 시간이 짧은데요. 탑승은 얼마나 걸릴까요?) - Crew: We’ll try to board quickly. Please stay near the gate.
(빠르게 탑승 진행할게요. 탑승구 근처에서 기다려 주세요.)
[대화 3: 가족과 함께라면]
- Passenger: I’m traveling with kids. Will boarding take long?
(아이들과 함께 여행 중인데요. 탑승 오래 걸리나요?) - Crew: Families with children may board earlier.
(어린이 동반 가족은 먼저 탑승하실 수 있어요.)
💬 유사 표현도 익혀두면 실전에서 유용해요!
- How long does it take to board the plane?
(비행기 탑승하는 데 얼마나 걸리나요?) - When does boarding start?
(탑승은 언제 시작하나요?) - How long until we can board?
(언제쯤 탑승할 수 있을까요?) - What’s the boarding time?
(탑승 시간은 언제인가요?) - Is boarding delayed?
(탑승이 지연되었나요?)
비슷한 표현들을 자연스럽게 섞어 쓰면, 표현력이 훨씬 풍부해집니다.
💬 실전 꿀팁
항공사마다, 노선마다 보딩 시간은 조금씩 다를 수 있습니다.
국제선이라면 서류 확인과 좌석 배치 때문에 더 오래 걸릴 수 있고,
국내선은 비교적 빠르게 끝나기도 하죠.
그래서 **“How long does boarding take?”**는 꼭 먼저 물어보는 게 안전합니다.
👉 공항 탑승 시 게이트에서 꼭 필요한 영어 표현 30가지 모두 확인하기
