본문 바로가기

English Expression

제 비행기가 지연됐나요? 영어로 지연된 항공편 확인할 때 쓰는 마법 문장_Has my flight been delayed?

반응형

Has my flight been delayed?

(발음: 해즈 마이 플라잇 빈 딜레이드?)

(뜻: 제 비행기가 지연됐나요?)

💡 유용한 단어

비행기 타기 전에 갑자기 **지연(delay)**이나 결항(cancellation) 소식을 들으면 멘붕 오기 딱 좋죠.
이럴 때 필요한 단어들, 먼저 정리해 볼게요!

  • Flight (플라잇) – 비행기, 항공편
  • Delay (딜레이) – 지연
  • Delayed (딜레이드) – 지연된
  • Cancelled (캔슬드) – 취소된
  • Departure (디파처) – 출발
  • Arrival (어라이벌) – 도착
  • Boarding (보딩) – 탑승
  • Gate (게이트) – 탑승구
  • Announcement (어나운스먼트) – 방송 안내
  • Schedule (스케줄) – 일정, 시간표

🗨️ "Has my flight been delayed?" 꼭 외워야 하는 이유

공항에서 가장 자주 쓰이는 질문 중 하나가 바로 **“Has my flight been delayed?” (해즈 마이 플라잇 빈 딜레이드?)**입니다.
비행기 지연 여부를 확인할 때, 딱 이 문장 하나면 충분해요!

예문:
Has my flight been delayed?
(제 비행기가 지연됐나요?)


🗨️ 상황별 대화 예문으로 실전 연습!

이 표현을 실제 상황에서 어떻게 활용할 수 있을지, 아래 예문으로 연습해보세요.

[상황 1] 공항에 도착하자마자

Passenger: Hi, has flight KE123 been delayed?
(안녕하세요, KE123 항공편이 지연됐나요?)
Staff: Yes, it’s been delayed by 45 minutes.
(네, 45분 지연되었습니다.)

[상황 2] 모니터에 아무 정보도 없을 때

Passenger: Excuse me, has my flight to Tokyo been delayed?
(실례지만, 도쿄행 비행기 지연됐나요?)
Staff: No, it’s on time. You can board at gate 18.
(아니요, 정시에 출발합니다. 18번 게이트로 가세요.)

[상황 3] 탑승 시간이 지났는데 움직임이 없을 때

Passenger: I noticed the gate is still closed. Has the flight been delayed?
(게이트가 아직 닫혀있던데요. 비행기 지연됐나요?)
Staff: Yes, we’re waiting on the aircraft.
(네, 항공기가 도착하지 않아 기다리고 있습니다.)


🗨️ 비슷한 표현도 함께 알아둬요

같은 상황에서 쓸 수 있는 다양한 표현들, 아래 표현들도 함께 익혀보세요!

  • Is my flight delayed?
    (제 비행기 지연됐나요?)
  • Do you know if my flight is delayed?
    (제 비행기 지연됐는지 아세요?)
  • What’s the status of flight [번호]?
    (비행기 [번호]의 상태가 어떤가요?)
  • Is the flight on time or delayed?
    (정시에 출발하나요, 아니면 지연되나요?)

🗨️ 꼭 기억하세요!

비행기 지연은 생각보다 자주 있는 일입니다.
공항 방송이나 전광판만으로는 정보가 부족할 수 있기 때문에,
“Has my flight been delayed?” 이 표현은 반드시 외워두는 게 좋아요!

같은 문장을 숫자만 바꿔서 반복 연습해보세요:

  • Has flight 101 been delayed?
  • Has flight OZ722 been delayed?
  • Has flight BA17 been delayed?

공항 영어는 어렵지 않아요. 상황만 알면 표현은 금방 익혀집니다.
오늘 배운 문장도 미리미리 연습해서, 다음 여행 때 당황하지 않도록 해보세요!