Where should I show my purchased items?

(발음: 웨어 슈드 아이 쇼우 마이 퍼체이스드 아이템즈?)
(뜻: 구입한 물건은 어디서 보여줘야 하나요?)

해외여행 끝! 면세점 쇼핑 완료!
그런데… 세관 앞에서 갑자기 머릿속이 하얘지죠.
"이거... 어디서 보여줘야 해?" 이럴 때는 당황하지 마시고, 이 한 마디면 해결됩니다.

세관 신고할 때, 면세 한도를 넘었는지 확인받을 때 정말 유용한 표현이에요.

💡 꼭 알아야 할 중요 단어 (한글 발음 포함)

purchased (퍼체이스드): 구매한
items (아이템즈): 물건, 항목
show (쇼우): 보여주다
customs (커스텀즈): 세관
declare (디클레어): 신고하다
duty-free (듀티 프리): 면세의

✈바로 써먹는 예문

상황별 회화 1: 세관 입구에서 당황할 때

Traveler: Where should I show my purchased items?
(구입한 물건은 어디서 보여줘야 하나요?)
Customs Officer: Right over there at the red channel, please.
(저쪽 빨간 통로에서 보여주시면 됩니다.)

상황별 회화 2: 면세 한도 초과 여부 확인할 때

Traveler: I think I might have exceeded the duty-free limit. Where do I show the items?
(면세 한도를 초과한 것 같아요. 어디에 물건을 보여드려야 하나요?)
Officer: Please go to the declaration counter.
(신고 카운터로 가주세요.)

상황별 회화 3: 혼자 여행 중 처음이라면

Traveler: It’s my first time doing this. Where should I show my purchases?
(처음이라 잘 몰라요. 어디에 물건을 보여드리면 되나요?)
Staff: No worries! Just head to that counter.
(걱정 마세요! 저기 카운터로 가시면 됩니다.)

🗨️ 알아두면 좋은 유사 표현

Where do I declare my items?
(물건은 어디서 신고하나요?)
Do I need to show my purchases to customs?
(세관에 물건을 보여줘야 하나요?)
Where can I go for customs declaration?
(세관 신고는 어디로 가야 하나요?)

표현이 조금씩 달라도 모두 같은 맥락입니다.
공항에서 이런 문장은 당황하지 않고 정확하게 전달하는 게 포인트예요!