How long does the refund take?
(발음: 하우 롱 더즈 더 리펀드 테이크?)
(뜻: 환급 받는 데 얼마나 걸리나요?)
면세점 쇼핑하고, 여권도 제시하고, 영수증도 냈는데…
“환급은 언제 들어오는 거지?” 이런 생각, 해보신 적 있죠?
그럴 때 딱 한 마디면 충분합니다.
바로 이 표현이에요!
How long does the refund take?
🧠 꼭 알아야 할 중요 단어 (한글 발음 포함)
- refund (리펀드): 환급, 환불
- take (테이크): 걸리다 (시간, 노력 등)
- how long (하우 롱): 얼마나 오래, 얼마나 긴 시간
- business days (비즈니스 데이즈): 영업일
- process (프라세스): 처리하다
✈️ 공항에서 바로 써먹는 회화 예시
🗨️ 실전 상황 1: 카드로 환급을 신청했을 때
Traveler: I submitted everything. How long does the refund take?
(모두 제출했어요. 환급 받는 데 얼마나 걸리나요?)
Staff: It usually takes 5 to 7 business days.
(보통 영업일 기준 5~7일 걸립니다.)
💬 실전 상황 2: 현금 환급이 아닌 경우
Traveler: I chose credit card refund. How long does it take?
(카드 환급으로 선택했어요. 얼마나 걸리나요?)
Staff: The refund should appear on your card within a week.
(일주일 내로 카드에 환급이 들어올 거예요.)
💬 실전 상황 3: 세관 신고 후 환급 기다리는 중
Traveler: I already passed customs. How long does the refund take?
(세관은 통과했어요. 환급 받는 데 얼마나 걸리나요?)
Staff: If all documents are correct, it won't take long.
(서류가 모두 정확하다면 오래 걸리지 않을 거예요.)
🗨️ 이런 표현도 알아두면 좋아요!
- How long will it take to get the refund?
(환급 받는 데 얼마나 걸릴까요?) - When can I expect the refund?
(언제 환급 받을 수 있나요?) - Does the refund take long?
(환급이 오래 걸리나요?)
표현은 달라도 의미는 거의 비슷합니다. 상황에 따라 자연스럽게 골라 쓰면 좋아요!
요즘엔 환급이 빠른 편이지만, 특히 카드 환급은 며칠이 걸릴 수 있어요. 그래서 이렇게 꼭 기간을 확인하는 표현은 알고 있어야 합니다.
How long does the refund take?
이 한 문장은, 공항에서 당황하지 않게 해주는 실전 필수 표현이에요.
정중하고 깔끔하게 물어볼 수 있으니 꼭 외워두세요!
모든 리스트를 확인하고 싶다면 아래를 클릭해 주세요~
👇 👇 👇
공항에서 자주 쓰는 세금 환급 및 세관 관련 표현 활용 만점 실전 예문 총정리
