본문 바로가기

English Expression

일정에 맞춰 진행해 주세요 영어로 "Please proceed according to the schedule" 활용법, 업무 이메일에서 꼭 써야 하는 표현!

반응형

일정에 맞춰 진행해 주세요 → Please proceed according to the schedule

프로젝트를 진행할 때 일정 준수는 필수입니다. 하지만 가끔은 일정이 밀리기도 하고, 예상치 못한 변수들이 생길 수도 있죠. 이럴 때 사용할 수 있는 유용한 표현이 바로 **"Please proceed according to the schedule."**입니다. 이 표현을 제대로 알고 있으면, 업무에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다.


"Please proceed according to the schedule." 어떻게 사용하나요?

이 표현은 계획된 일정에 맞춰 진행해 주세요라는 의미로, 주로 업무나 프로젝트에서 많이 사용됩니다. 상대방에게 일정대로 일을 진행해 달라고 요청할 때 유용하죠.

활용 예문

  1. Please proceed according to the schedule to meet the deadline.
    (마감 기한을 맞추기 위해 일정에 따라 진행해 주세요.)
  2. We need to proceed according to the schedule to avoid delays.
    (지연을 피하기 위해 일정대로 진행해야 합니다.)
  3. Could you please proceed according to the schedule?
    (일정에 맞춰 진행해 주시겠어요?)

이처럼 Please proceed according to the schedule공손하면서도 확실하게 일정 준수를 요청하는 표현입니다.


비슷한 표현도 함께 알아볼까요?

영어에서는 같은 의미를 다양한 방식으로 표현할 수 있습니다. 아래 유사한 표현도 함께 익혀 두면, 상황에 맞게 활용할 수 있습니다.

Stick to the schedule.
(일정을 지켜 주세요.)
→ 좀 더 간결한 표현으로, 공식적인 자리에서도 사용 가능합니다.

Follow the schedule as planned.
(계획된 일정대로 따라 주세요.)
→ 특정한 계획이 이미 정해져 있을 때 유용한 표현입니다.

Keep things on schedule.
(일정이 어긋나지 않도록 진행해 주세요.)
→ 프로젝트 매니저나 팀 리더가 많이 사용하는 표현입니다.


실제 상황에서 어떻게 사용할까요?

📌 상황 1: 프로젝트 진행 상황 체크

Manager: The client is expecting the final report by Friday.
(고객이 금요일까지 최종 보고서를 기대하고 있어요.)
Employee: Don’t worry. We will proceed according to the schedule.
(걱정 마세요. 일정에 맞춰 진행하겠습니다.)

📌 상황 2: 이메일로 일정 준수 요청하기

Subject: Project Timeline Update
Dear Team,
Please proceed according to the schedule to ensure timely completion. Let me know if there are any issues.
Best regards,
[Your Name]

(팀원 여러분, 프로젝트가 제시간에 완료될 수 있도록 일정에 맞춰 진행해 주세요. 문제가 있으면 알려 주세요.)

 

 

업무에서 일정 관리는 매우 중요한 요소입니다. 특히 영어로 커뮤니케이션할 때, "Please proceed according to the schedule." 같은 표현을 적절히 활용하면 전달력이 높아지고, 원활한 협업이 가능합니다.

이제 이 표현을 자연스럽게 사용할 수 있겠죠? 다음에 일정 조율이 필요할 때, 꼭 활용해 보세요!