여권을 잃어버렸어요 영어로, 해외여행 중 여권 분실! 여권 분실 상황 완벽 대비! 영어 표현 & 대처법 정리

해외여행 중 가장 당황스러운 순간은 바로 여권을 잃어버렸을 때! 이럴 때 당황하지 않고 도움을 요청하려면 **"I lost my passport." (여권을 잃어버렸어요.)**라는 표현을 정확히 알아두는 것이 중요합니다.

I lost my passport. (여권을 잃어버렸어요.)

이 표현은 가장 기본적이고 직접적인 문장입니다. 해외에서 여권을 분실하면 경찰서나 대사관을 방문해야 하는데, 이때 유용하게 사용할 수 있어요.

예문:

• I lost my passport. Can you help me? (여권을 잃어버렸어요. 도와주실 수 있나요?)
• I think I lost my passport at the hotel. (호텔에서 여권을 잃어버린 것 같아요.)
• Oh no, I lost my passport and I don’t know what to do! (이런, 여권을 잃어버렸는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요!)

비슷한 표현들

한 가지 표현만 아는 것보다 다양한 표현을 익히면 상황에 따라 자연스럽게 말할 수 있어요!

• I can’t find my passport. (여권을 찾을 수 없어요.)
• I think I misplaced my passport. (여권을 어디에 뒀는지 모르겠어요.)
• My passport is missing. (여권이 없어졌어요.)
• I left my passport at the hotel. (호텔에 여권을 두고 왔어요.)

실전 대화 예시

여권을 잃어버려서 경찰서에 신고하는 상황을 가정해 볼까요?

 경찰: How can I help you? (어떻게 도와드릴까요?)
 여행자: I lost my passport. What should I do? (여권을 잃어버렸어요. 어떻게 해야 하나요?)
 경찰: Where did you last see it? (마지막으로 본 곳이 어디인가요?)
 여행자: I think I left it in a taxi. (택시에 두고 온 것 같아요.)
 경찰: You should contact your embassy immediately. (즉시 대사관에 연락하셔야 합니다.)

여권을 분실했을 때 꼭 해야 할 일!

1. 침착하기: 당황하지 말고 마지막으로 여권을 본 곳을 떠올려 보세요.
2. 숙소나 방문했던 장소 확인하기: 호텔 프런트나 방문했던 곳에 여권이 있는지 문의해 보세요.
3. 현지 경찰서에 신고하기: 여권을 도난당했거나 찾을 수 없다면 현지 경찰서에서 분실 신고를 해야 합니다.
4. 대사관 방문하기: 여권을 재발급받거나 긴급 여행 서류를 받으려면 대사관에 방문해야 합니다.
5. 여권 사본 준비하기: 여행 전에 여권 사본을 만들어 두면 분실 시 신속하게 대처할 수 있어요.

여행 중 여권을 잃어버리면 당황스럽지만, "I lost my passport." 한마디면 상황을 설명할 수 있습니다. 미리 연습해 두고 혹시 모를 상황에 대비하세요!