본문 바로가기

English Expression

늦은 체크아웃 가능할까? 체크아웃 시간을 미뤄야 할 때, 호텔에서 영어로 요청하는 법!

반응형

Can I get a late check-out? (늦은 체크아웃이 가능할까요?)

여행 마지막 날, 아침부터 정신없이 짐을 싸고 허겁지겁 체크아웃하는 경험, 한 번쯤 해보셨죠?  그런데 호텔에서 늦은 체크아웃이 가능하다면 여유롭게 일어나서 아침도 먹고, 짐도 차분히 정리할 수 있습니다. 이럴 때 꼭 알아둬야 할 영어 표현이 바로 "Can I get a late check-out?" (늦은 체크아웃이 가능할까요?)입니다!

호텔에서 늦은 체크아웃 요청하기

 Guest: Can I get a late check-out? (늦은 체크아웃이 가능할까요?)
 Receptionist: Let me check. What time would you like to check out? (확인해 보겠습니다. 몇 시에 체크아웃하고 싶으신가요?)
 Guest: Around 2 PM, if possible. (가능하다면 오후 2시쯤이요.)
 Receptionist: We can offer a late check-out until 1 PM for free, but after that, there may be an additional charge. (오후 1시까지는 무료로 가능하지만, 그 이후에는 추가 요금이 발생할 수 있습니다.)
 Guest: That sounds good. Thank you! (좋네요. 감사합니다!)

🕐 늦은 체크아웃이 가능한지 미리 확인하세요!

호텔마다 정책이 다르기 때문에, 늦은 체크아웃을 원한다면 미리 문의하는 게 중요합니다.

Is late check-out available? (늦은 체크아웃이 가능할까요?)
How much is the late check-out fee? (늦은 체크아웃 비용은 얼마인가요?)
Until what time can I check out late? (늦게 체크아웃할 수 있는 최대 시간이 언제인가요?)

 늦은 체크아웃 요청 시 주의할 점

  1. 추가 요금 여부 확인: 무료로 연장되는 경우도 있지만, 추가 비용이 발생할 수 있으니 미리 확인하세요.
  2. 사전 요청 필수: 체크아웃 당일 아침에 요청하면 거절당할 확률이 높아요. 전날 밤이나 체크인할 때 미리 문의하는 것이 좋습니다.
  3. 멤버십 혜택 확인: 호텔 멤버십이나 특정 예약 사이트를 통해 예약하면 무료 늦은 체크아웃이 포함될 수도 있습니다.

대신 사용할 수 있는 표현

✔️ Can I check out a bit later? (조금 늦게 체크아웃할 수 있을까요?)
✔️ Is it possible to extend my check-out time? (체크아웃 시간을 연장할 수 있을까요?)
✔️ What’s the latest I can check out? (최대한 늦게 체크아웃할 수 있는 시간이 언제인가요?)
✔️ Can I stay a few more hours? (몇 시간 더 머물 수 있을까요?)

 

여행 마지막 날, 여유롭게 마무리하고 싶다면? 늦은 체크아웃 요청은 필수! 이제 호텔에서 늦은 체크아웃을 영어로 요청하는 방법을 알았으니, 다음 여행에서는 여유로운 아침을 즐겨보세요! 😊