"이걸로 할게요"영어로 자연스럽게 말하는 법!쇼핑·음식 주문 필수!

I'll take it.

쇼핑을 하다가 마음에 드는 물건을 발견했을 때, 또는 식당에서 메뉴를 결정했을 때 어떻게 말하면 좋을까요? “이걸로 할게요.”라고 말하고 싶다면 "I'll take it." 이 표현을 사용할 수 있습니다. 간단하면서도 강력한 문장이죠!

1. "I'll take it." 기본 표현

"I'll take it."은 구매를 결정할 때 사용하는 표현입니다. 특히 가게에서 물건을 고른 후 점원에게 결정을 알릴 때 유용합니다.

예문:
A: This jacket looks great on you.
(이 재킷 정말 잘 어울려요.)
B: Really? Okay, I'll take it.
(정말요? 좋아요, 이걸로 할게요.)

A: Do you need some time to think?
(좀 더 생각해 보시겠어요?)
B: No, it's perfect. I'll take it.
(아니요, 완벽해요. 이걸로 할게요.)

2. 비슷한 표현들

"I'll take it." 대신 사용할 수 있는 표현들도 많습니다.

• I'll go with this one. (이걸로 하겠습니다.)
• This one, please. (이걸로 주세요.)
• I'll buy it. (이거 살게요.)
• I'll have this one. (이걸로 하겠습니다.)
• That’s the one. (바로 이거예요.)

예문:
A: Would you like to see other options?
(다른 옵션도 보시겠어요?)
B: No, I like this one. I'll go with this one.
(아니요, 이게 마음에 들어요. 이걸로 할게요.)

3. 상황별 활용법

"I'll take it."은 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.

🛍️ 쇼핑할 때

예문:
A: This bag is made of real leather.
(이 가방은 천연 가죽이에요.)
B: Oh, it's nice. I'll take it.
(오, 괜찮네요. 이걸로 할게요.)

🍽️ 음식 주문할 때

예문:
A: Are you ready to order?
(주문하시겠어요?)
B: Yes, I'll take the steak.
(네, 스테이크로 할게요.)

🚗 자동차나 가구 구매할 때

예문:
A: This model has great features.
(이 모델은 기능이 정말 좋아요.)
B: Sounds good! I'll take it.
(좋네요! 이걸로 할게요.)

4. 마무리

"I'll take it."은 쇼핑, 음식 주문, 계약 등 다양한 상황에서 구매 결정을 표현할 때 유용한 문장입니다. 유사한 표현들과 함께 익혀 두면 더욱 자연스럽게 활용할 수 있겠죠? 다음에도 더 실용적인 영어 표현으로 찾아오겠습니다!