I’d like to buy some perfume.
(뜻 : 향수를 좀 사고 싶어요.)
(발음: 아이드 라이크 투 바이 섬 퍼퓸)
해외여행 가기 전, 면세점에서 꼭 들러야 할 코너! 바로 향수 코너죠. 은은한 향 하나쯤은 장만하고 싶을 때, "향수 좀 사고 싶은데, 영어로 어떻게 말하지?" 고민되신 적 있으셨죠? 그럴 때 아주 자연스럽고 정중하게 사용할 수 있는 표현이 바로 이 문장입니다.
이 표현은 공손하면서도 확실한 구매 의사를 표현하는 데 매우 좋아요. 특히 면세점 직원에게 말을 걸 때 딱입니다!
1. 기본 표현
I’d like to buy some perfume.
(향수를 좀 사고 싶어요.)
- I’d like to ~ : ~하고 싶어요 (아이드 라이크 투)
- buy : 사다 (바이)
- some perfume : 약간의 향수 (섬 퍼퓸)
이 문장은 정중한 요청이나 구매 의사를 전할 때 아주 자주 사용되며, 일상적인 표현이기 때문에 어색함 없이 쓸 수 있어요.
2. 중요 단어 정리
- perfume : 향수 (퍼퓸)
- buy : 사다 (바이)
- I’d like to : ~하고 싶어요 (아이드 라이크 투)
- fragrance : 향기, 향수 (프래그런스)
- scent : 향기 (센트)
- bottle : 병, 용기 (보틀)
- tester : 테스터, 시향 제품 (테스터)
3. 비슷한 표현들도 알아볼까요?
Can I buy some perfume here?
(여기서 향수를 살 수 있나요?)
Do you sell perfume?
(향수 판매하시나요?)
I’m looking for a nice perfume.
(좋은 향수를 찾고 있어요.)
Could I try this fragrance?
(이 향수 시향해봐도 될까요?)
Do you have any popular perfumes?
(인기 있는 향수 있나요?)
4. 상황별 대화 예문
👤 고객: I’d like to buy some perfume.
(향수를 좀 사고 싶어요.)
🛍️ 직원: Sure! Are you looking for a particular brand?
(물론입니다. 특정 브랜드를 찾고 계신가요?)
👤 고객: Do you have any light floral scents?
(가벼운 플로럴 향 있어요?)
🛍️ 직원: Yes, this one is very popular among travelers.
(네, 이 제품은 여행객들에게 아주 인기 있어요.)
👤 고객: Can I try this one?
(이거 시향해봐도 되나요?)
🛍️ 직원: Of course! Here's the tester.
(물론입니다. 여기 테스터예요.)
5. 여행객이 자주 쓰는 표현으로 복습해볼까요?
I’d like to buy a gift.
(선물을 사고 싶어요.)
I want to buy something for myself.
(저 자신을 위한 걸 사고 싶어요.)
I’m looking for a good fragrance.
(좋은 향수를 찾고 있어요.)
I usually wear fresh scents.
(저는 보통 상큼한 향을 써요.)
향수 코너에서 쭈뼛거리기 전에, 이 표현만 딱 기억하세요.
"I’d like to buy some perfume."
짧고 간단하지만, 당당하게 말하면 바로 도움을 받을 수 있는 핵심 문장이에요.
면세점은 시간도 빠듯하고 제품도 많기 때문에, 내가 원하는 제품을 빠르게 찾는 표현을 알고 있으면 정말 큰 도움이 된답니다.
다음 공항 쇼핑에서는 자신 있게 말해보세요.
“I’d like to buy some perfume!”
