출국 심사에서 꼭 듣게 되는 질문! "Can I see your travel itinerary?"
🛂 공항 심사관이 여행 일정을 묻는 이유는?
출국 심사에서 심사관이 **“Can I see your travel itinerary?” (여행 일정을 보여줄 수 있나요?)**라고 물으면 갑자기 당황할 수도 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 심사관이 이 질문을 하는 이유는 간단합니다.
✔ 여행 목적이 명확한지 확인하기 위해
✔ 체류 계획이 합당한지 검토하기 위해
✔ 불법 체류 가능성이 없는지 확인하기 위해
그러니 여행 일정을 미리 준비해두고 차분하게 답변하면 문제없이 통과할 수 있습니다!
💡 중요한 단어 정리
✔ travel itinerary [트래블 아이티너러리] - 여행 일정
✔ flight ticket [플라이트 티켓] - 항공권
✔ hotel reservation [호텔 레저베이션] - 호텔 예약
✔ accommodation [어커머데이션] - 숙박
✔ planned activities [플랜드 액티비티즈] - 계획된 활동
🗨️ 기본적인 답변 패턴
심사관이 **“Can I see your travel itinerary?”**라고 물으면 간단하게 준비한 서류를 보여주면 됩니다.
✔ Here is my travel itinerary.
(여기 제 여행 일정표가 있습니다.)
✔ I have my flight ticket and hotel reservation.
(제 항공권과 호텔 예약 내역이 있습니다.)
✔ I will be staying in New York for 5 days and then traveling to Los Angeles.
(뉴욕에서 5일간 머물고, 그 후 로스앤젤레스로 이동할 예정입니다.)
🗨️ 출국 심사에서의 실제 상황
👮♂️ 심사관: Can I see your travel itinerary?
(여행 일정을 보여줄 수 있나요?)
🧳 여행자: Sure, here is my itinerary. I will stay in Paris for 7 days. Here is my hotel reservation.
(네, 여기 제 일정표입니다. 저는 파리에서 7일간 머무를 예정이고, 호텔 예약 내역입니다.)
👮♂️ 심사관: Do you have a return ticket?
(귀국 항공권이 있나요?)
🧳 여행자: Yes, here is my return ticket for next Saturday.
(네, 다음 주 토요일 귀국 항공권입니다.)
✅ 이런 식으로 차분하게 답하면 문제없이 심사를 통과할 수 있습니다!
🗨️ 추가 질문과 유사한 표현
심사관은 같은 의미의 질문을 다르게 표현할 수도 있습니다.
- Do you have proof of your travel plans?
(여행 계획을 증명할 자료가 있나요?) - Can you show me your flight details?
(항공편 정보를 보여줄 수 있나요?) - Where will you be staying during your trip?
(여행 중 어디에서 머물 예정인가요?)
이런 질문이 나오면 미리 준비한 여행 일정표를 보여주고, 숙박 정보 등을 차분하게 답변하세요!
출국 심사에서 **“Can I see your travel itinerary?”**라는 질문을 받으면 당황하지 말고 미리 준비한 일정표를 보여주면 OK!
✔ 여행 일정표(항공권, 호텔 예약 등) 미리 준비하기
✔ 너무 길게 설명할 필요 없이 짧고 명확하게 답변하기
✔ 추가 질문이 들어오면 차분하게 대응하기
다음 해외여행에서는 여유롭게 출국 심사를 통과해 보세요!
