Can I carry this bag on the plane?
(이 가방 기내 반입 가능한가요?)
해외여행을 준비하면서 가장 신경 쓰이는 것 중 하나가 바로 기내 반입 가방 규정이죠. 공항에서 당황하지 않으려면 미리 규정을 확인하는 것이 중요합니다. 그렇다면, "이 가방 기내 반입 가능한가요?"를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?
Can I carry this bag on the plane?
이 문장은 **"이 가방을 비행기에 들고 탈 수 있나요?"**라는 의미입니다. 여기서 중요한 단어들을 살펴보면:
- carry: 들고 가다, 휴대하다
- bag: 가방
- plane: 비행기
즉, "Can I carry this bag on the plane?"는 공항에서 직원에게 물어볼 때 딱 좋은 표현입니다.
예문으로 익혀볼까요?
•Can I carry this bag on the plane? (이 가방 기내 반입 가능한가요?)
• Can I bring this backpack on board? (이 배낭을 기내에 가져갈 수 있나요?)
• Is this suitcase allowed as a carry-on? (이 여행 가방은 기내 반입이 가능한가요?)
비슷한 표현들도 함께 익혀 두면 유용합니다! **"bring this backpack on board"**와 **"carry-on"**이라는 표현을 활용하면 더 자연스럽게 말할 수 있습니다.
기내 반입 규정을 확인하는 질문
공항마다, 항공사마다 기내 반입 허용 기준이 다를 수 있습니다. 따라서 확실한 정보를 얻으려면 다음과 같은 표현을 사용해 보세요.
• What is the size limit for carry-on bags? (기내 반입 가방의 크기 제한이 어떻게 되나요?)
• How many carry-on bags am I allowed? (기내 반입 가방을 몇 개까지 가져갈 수 있나요?)
• Are there any weight restrictions for carry-on luggage? (기내 반입 수하물의 무게 제한이 있나요?)
이런 질문을 미리 연습해 두면 공항에서 더욱 자신감 있게 물어볼 수 있습니다!
기내 반입이 불가능한 경우는?
만약 직원이 **"No, it's too big." (아니요, 너무 큽니다.)**라고 한다면, 당황하지 말고 다음과 같이 대응해 보세요.
• Can I check it in instead? (그럼 위탁 수하물로 부칠 수 있나요?)
• Is there an extra fee for oversized carry-ons? (기내 반입 초과 수하물에는 추가 요금이 있나요?)
출국 전에 항공사의 기내 반입 규정을 확인하고, 위의 영어 표현들을 활용해 보세요!
