Can I make a damage report?
(발음: 캔 아이 메이크 어 대미지 리포트?)
(뜻: 파손 신고할 수 있나요?)
공항 영어로는 Can I make a damage report?
외국 공항에서 캐리어가 망가졌어요!
그런데 뭐라고 말해야 할지 모르겠다고요?
그럴 땐 아주 간단하게 이렇게 말하면 돼요!
이 한마디면 직원도 바로 이해하고,
보상 절차가 술술 진행됩니다.
🗨️공항에서 짐이 망가졌을 때는 이렇게!
report는 ‘신고’라는 뜻이고,
damage는 ‘손상, 파손’을 말하죠.
make a damage report는 **“파손 신고서를 작성하다”**라는 의미예요.
다른 표현도 함께 알아두면 좋아요!
- I’d like to report damaged luggage.
(아이드 라익 투 리포트 대미지드 러기지)
→ 파손된 짐을 신고하고 싶어요. - I need to make a claim.
(아이 니드 투 메이크 어 클레임)
→ 보상 신청하고 싶어요. - Can you help me report this damage?
(캔 유 헬프 미 리포트 디스 대미지?)
→ 이 파손 신고 도와주실 수 있나요?
💬 바로 써먹는 회화 예시
상황1.
A: Excuse me. Can I make a damage report?
(저기요, 파손 신고할 수 있을까요?)
B: Of course. What happened?
(물론이죠. 무슨 일이 있었나요?)
상황2.
A: My suitcase is broken.
(제 캐리어가 망가졌어요.)
B: I’ll help you fill out the report.
(신고서 작성 도와드릴게요.)
상황 3.
A: Can I make a damage report for this bag?
(이 가방에 대해서 파손 신고할 수 있나요?)
B: Sure, do you have your baggage tag?
(네, 수하물 태그 있으신가요?)
💡 꼭 외워야 할 중요 단어 (한글 발음 포함)
- damage – 파손, 손상 (대미지)
- report – 신고, 보고서 (리포트)
- make – 만들다, 작성하다 (메이크)
- claim – 보상 신청 (클레임)
- luggage – 수하물 (러기지)
- tag – 꼬리표, 태그 (태그)
🗨️ 반복 훈련 – 익숙해질 때까지 말해보기!
- Can I make a damage report?
(파손 신고할 수 있나요?) - I want to report a damaged bag.
(파손된 가방을 신고하고 싶어요.) - I need to make a claim for my luggage.
(제 수하물에 대해 클레임 신청하고 싶어요.) - My luggage is broken.
(제 짐이 망가졌어요.) - Can you help me report this?
(이거 신고하는 거 도와주실 수 있나요?)
✏️ 연습문제
Q1. “파손 신고할 수 있나요?” 영어로 뭐라고 할까요?
👉 Can I make a damage report?
Q2. “보상 신청하고 싶어요.” 영어로 바꿔보세요!
👉 I need to make a claim.
Q3. “수하물 태그 있어요?” 영어로는?
👉 Do you have your baggage tag?
🗨️ 마무리 꿀팁
외국 공항에서도 당황하지 마세요!
Can I make a damage report? 이 한마디면
직원도 즉시 상황을 파악하고 필요한 절차를 안내해 줍니다.
📸 파손 사진
🎫 수하물 태그
🪪 신분증은 꼭 챙겨서 함께 제출하면 처리도 훨씬 빨라요!
