반응형
화장실은 어디에 있나요? – Saan ang banyo?
(싸안 앙 바뇨?)
필리핀 여행 중, 진짜 급할 때 가장 먼저 떠오르는 말!
바로 "화장실은 어디에 있나요?" 아닐까요?
이 표현은 생존 따갈로그 1순위로 외워둬야 할 필수 표현이에요.
필리핀에서 이럴 때 말하세요!
"Saan ang banyo?" (싸안 앙 바뇨?)
💡 단어 짚어보기 (한글 발음 포함)
- Saan (싸안): 어디
- Ang (앙): ~은, ~는 (주격 표시사)
- Banyo (바뇨): 화장실
이 세 단어가 모여서 “화장실은 어디에 있나요?” 라는 아주 중요한 문장이 됩니다.
*정중하게 묻고 싶다면 문장 끝에 **‘po’*를 붙여주세요!
→ Saan ang banyo po? ( 싸안 앙 바뇨 뽀?)
💬 자주 쓰는 예문
🗣 상황 1 – 식당에서 화장실을 찾을 때
Saan ang banyo?
(화장실은 어디에 있나요?)
🗣 상황 2 – 공항에서 직원에게 물어볼 때
Saan po ang banyo?
(화장실은 어디에 있나요?)
🗣 상황 3 – 친구에게 캐주얼하게 묻기
May banyo ba dito? (마이 바뇨 바 디또?)
(여기 화장실 있어?)
💬 유사 표현도 함께 알아두기
- Nasaan ang CR? (나싸안 앙 씨알?)
→ (화장실이 어디에 있나요?)
(CR은 Comfort Room의 약자, 필리핀에서 자주 쓰이는 표현이에요.) - Pwede po bang gamitin ang banyo?
(뻬데 뽀 방 가미틴 앙 바뇨?)
→ (화장실을 써도 될까요?) - May CR po ba dito?
(마이 씨알 뽀 바 디또?)
→ (여기 화장실 있어요?)
💬 알아두면 유용한 단어
- CR (씨알): Comfort Room (일상적으로 화장실 의미로 사용)
- Gamitin (가미틴): 사용하다
- Dito (디또): 여기
💬 사용 팁
필리핀에서는 **“banyo”**보다는 **“CR”**이라는 말을 더 자주 써요.
하지만 외국인이 “banyo”를 써도 무척 잘 통하니까 걱정 마세요.
급할 때일수록, 당황하지 말고 침착하게 한마디!
“Saan ang banyo po?” 기억해두세요!
여행 중 가장 중요한 건?
바로 **“급할 때 당황하지 않는 것”**이죠.
화장실 위치 묻는 표현만 잘 익혀도, 필리핀 어디서든 당황할 일 없을 거예요.
오늘부터는 Saan ang banyo? 이 문장, 꼭 외워두세요!
