"Could you please stamp my passport?"
(뜻: 제 여권에 도장을 찍어 주시겠어요?)
(발음: 쿠드 유 플리즈 스템프 마이 패스포트?)
🛂 여권 도장을 찍어 달라고 요청하는 방법
여행 중 가장 중요한 물건 중 하나인 여권(passport). 출입국 심사에서 여권에 도장을 찍어 달라고 요청할 때 쓸 수 있는 표현을 알아보겠습니다. 바로 **"Could you please stamp my passport?" (제 여권에 도장을 찍어 주시겠어요?)**입니다.
🗨️ 여권 도장이 왜 중요한가요?
대부분의 국가에서는 입국할 때 여권에 입국 도장(entry stamp)을 찍습니다. 이 도장은 입국일과 출국일을 명확히 기록하기 위해 꼭 필요하죠. 출국할 때도 여권에 출국 도장(exit stamp)을 찍어야 합니다. 이 도장이 없으면, 그 국가에 불법 체류한 것으로 간주될 수 있기 때문에 여권 도장이 매우 중요합니다.
🗨️ 중요한 단어 정리
- Stamp [스탬프] - 도장
- Passport [패스포트] - 여권
- Could [쿧] - ~해 주시겠어요? (공손한 요청 표현)
- Please [플리즈] - 제발, ~해 주세요 (정중한 표현)
🗨️기본적인 대화 예시
출입국 심사에서 여권에 도장을 찍어 달라고 요청할 때는 이렇게 말할 수 있습니다.
- "Could you please stamp my passport?"
(제 여권에 도장을 찍어 주시겠어요?)
이 표현은 매우 정중하고 간단하기 때문에, 심사관이 요청을 잘 이해할 수 있습니다.
🗨️ 실제 대화 상황 예시
👮♂️ 심사관: What’s the purpose of your visit?
(방문 목적이 무엇인가요?)
🧳 여행자: I’m here for sightseeing.
(관광차 왔어요.)
👮♂️ 심사관: Welcome!
(환영합니다!)
🧳 여행자: Thank you. Could you please stamp my passport?
(감사합니다. 제 여권에 도장을 찍어 주시겠어요?)
👮♂️ 심사관: Of course!
(물론이죠!)
이처럼 간단하게 여권 도장을 요청할 수 있습니다. 출입국 심사에서는 명확하고 정중한 요청이 중요하답니다.
🗨️ 추가적인 유사 표현
여권에 도장을 찍어 달라는 요청은 이렇게 다양한 방식으로 표현할 수 있습니다.
- "Could you kindly stamp my passport?"
(제 여권에 도장을 찍어 주시겠어요?) - "Would you mind stamping my passport?"
(제 여권에 도장 좀 찍어 주실 수 있나요?) - "Can you please stamp my passport for me?"
(제 여권에 도장 좀 찍어 주시겠어요?)
이러한 표현들은 모두 정중하고 예의 있는 방식으로 여권 도장을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
🎯 여권 도장을 찍을 때 주의할 점
여권 도장을 찍을 때는 심사관이 여권을 제대로 확인하고 도장을 찍을 수 있도록 충분히 여권을 준비해 두는 것이 좋습니다. 심사관이 여권을 바로 찾을 수 있게 준비해 두면 더 원활하게 진행될 수 있습니다.
- 여권을 꺼내 두고 기다리세요.
- 심사관이 여권을 확인할 때 여권을 잘 보여 주세요.
- 심사관이 여권 도장을 찍고 나면, 도장을 확인하고 여권을 잘 챙기세요.
이제 **"Could you please stamp my passport?"**라는 표현을 통해 여권에 도장을 요청할 수 있게 되었습니다. 여권 도장은 입국 절차에서 빠질 수 없는 중요한 부분이므로, 정중하고 정확하게 요청하는 것이 중요합니다.
✔ 여권 도장이 필요한 상황에서는 위 표현을 자신 있게 사용해 보세요.
✔ 여권 준비가 되어 있다면, 출입국 심사는 더 원활하게 진행될 것입니다.
✔ 다양한 표현을 준비하여 여권 도장을 요청하는 상황에서 자신감을 갖기!
이제 출입국 심사에서 여권 도장을 요청할 때 당황하지 않고 자연스럽게 대처할 수 있겠죠? 더 이상 걱정하지 말고, 여행을 즐기세요!
